Ysabelle m'a vraiment aidée à revamper son contenu.
Ysabelle helped me revamp its content.
Bon potentiel pour celui ou celle qui saura la revamper!
Good potential for those who will know how to revamp it!
entrer dans un magasin d'antiquités et tentez de dénicher quelques babioles pour revamper votre look!
venture out to an antique market, and search for trinkets to update your style?
10 façons de revamper ta salle de bain sans te ruiner
10 ways to revamp your bathroom without breaking the bank
Bon, ce n'est pas l'information la plus excitante pour une petite entreprise qui veut dégourdir son logo ou revamper son image.
Well, that's not the most exciting piece of information for a small business that wants to update its logo or revamp its image.
La société avait fait connaître il y a quelques mois son objectif très ambitieux visant à revamper ses activités afin d'intégrer diverses fonctions et offrir de la valeur ajoutée à ses clients.
A few months ago the company had embarked on a very ambitious goal to revamp its business and integrate various functions to deliver better value to its customers.
Mais même les icônes de l'art moderne vieillissent, et la smart se devait de revamper un peu son allure et ses performances.
Even the biggest icons of modern art get older and, obviously, the smart had to revamp its look and improve its performance.
Logient vous accompagne dans votre réflexion à savoir si vous devez garder ce qui est en place, l'optimiser, le revamper, ou repartir de zéro.
Logient supports you in your reasoning about whether you should keep what is in place, optimize it, revamp it, or start from scratch.
Apportez-lui des objets, photos ou descriptions d'objets que vous aimeriez réparer ou revamper, et développez avec elle des idées ludiques de rafistolage.
Bring her objects, pictures or descriptions of objects you would like to repair or revamp, and develop playful ideas with her for fixing refaire.
Que vous désiriez revamper votre style personnel ou créer un vent de changement dans votre vie, une nouvelle coupe de cheveux peut être la réponse à votre besoin.
Whether you want to revamp your personal style or create winds of change in your life, a new haircut can be the answer to your needs.
Que ce soit un ensemble de chandelles, un cadre, un jeté ou un coussin, toutes les idées sont bonnes pour revamper votre foyer de cette magnifique teinte royale.
Whether it's a set of candles, a frame, a throw or a cushion, all ideas are good to revamp your home with this beautiful royal tint.
J'en ai toutefois profité pour lui demander conseil, c'est dans ces moments qu'il faut en profiter pour revamper son look.
I however took the opportunity to ask his advice, it is in these moments that we must take this opportunity to revamp our look.
Quand le temps est venu de revamper le décor de la maison, j'ai réalisé que les rails d'aluminium des lamelles verticales qui paraient les fenêtres seraient parfaits pour utiliser dans mon atelier comme guide pour ma scie circulaire portative et ma toupie.
When the time came to revamp the decor in the house, I realized that the aluminum tracks of the old window vertical blinds would be great to use as straight edge in my workshop to guide my circular saw and my router.