Le rewriter* est chargé de réécrire ou de remanier les textes destinés à être publiés.
A rewriter* is a person who revises or rewrites something.
Il effectue une traduction très explicative et très littérale et se préoccupe uniquement de produire un "support d'information" qui servira de source d'information pour le rédacteur (rewriter).
The translation is explicative and very literal and the only concern is to produce a "source of information" that will be used by the rewriter.
rewriter et pelleteur de neige.
Ainsi, les textes sont le résultat de différentes interventions. Celles émanant du rédacteur, du rewriter, du traducteur, du réviseur, du terminologue, de l'homogénéisateur, du coordinateur et du linguiste, de l'infographiste, du projet manager et de l'editor.
While the texts are the result of various interventions, those coming from the author, the rewriter, the translator, the reviser the terminologist, the homogenizer, the coordinator, the linguist, the graphic designer, the project manager or the editor.
Lectrice, correctrice, rewriter et rédactrice depuis cinq années déjà, je travaille actuellement pour plusieurs entreprises dont digiSchool.
I have been a reader, proofreader, rewriter and writer for five years now, I currently work for several companies including digiSchool.
Tert Card, rédacteur en chef, rewriter et pelleteur de neige.
Name's Tert Card; managing editor, rewrite man, and snow shoveller.
En tant que journaliste et rewriter, Jean Noli a collaboré plusieurs années à l'hebdomadaire VSD à partir de sa création en 1977.
As a journalist and rewriter, Jean Noli collaborated for several years in the weekly VSD from its inception in 1977.
WordAi vient de lancer la version 4.0 de leur rewriter populaire.
WordAi just launched version 4.0 of their popular rewriter.
alors que son crumble devrait être dans la catégorie "Tourtes et tartes"... Tert Card, rédacteur en chef, rewriter et pelleteur de neige.
Name's Tert Card; managing editor, rewrite man, and snow shoveller.
A noter que le plugin Rewriter ne remplace pas un code optimal et des requêtes correctement optimisées à la source...
The Rewriter plugin does not replace proper code and server optimisation neither fine tuned query.
Donc probablement opposé à la majorité (s'il vous plaît prendre note de la WordAi offre un revenu à vie récurrente agréable pour les affiliés afin qu'ils puissent recommander et promouvoir WordAI comme le meilleur) je recommande Spin Rewriter.
So probably opposite to majority (please take note the WordAi offers nice recurring lifetime income for affiliates so they may recommend and promote WordAI as the best one) I would recommend Spin Rewriter.
Avec Free Article Rewriter Logiciel Dr Essay, vous pouvez soit laisser le logiciel réécrire votre article automatiquement, ou vous pouvez également remplacer manuellement chacun des mots avec des synonymes proposés par le logiciel.
With Dr Essay's Free Article Rewriter Software, you can either let the software rewrite your article automatically, or you may also manually replace each words with synonyms suggested by the software.
Quoi qu'il en soit, si le filage automatique est votre « chose » Je recommande Spin Rewriter sur WordAi.
Anyway if automatic spinning is your "thing" I would recommend Spin Rewriter over WordAi.
