Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigoler ensemble
Vertaling van "rigoler ensemble" in Engels
laugh together
Comme ça, on peut discuter et rigoler ensemble.
You can talk about it and laugh together.
On devrait organiser une soirée entre filles à la maison, juste pour bavarder et rigoler ensemble.
We should plan a girls' night at home, just to talk and laugh together.
Ils ont traîné dans le parc toute la soirée, à parler et rigoler ensemble.
They chilled out in the park all evening, talking and laughing together.
Nous voulons tous être de bonne humeur, pouvoir rigoler ensemble et essayer de détendre l'atmosphère, mais la situation actuelle demeure inconcevable.
We all want to be in a good mood, to be able to laugh together and try to lighten the mood, but the current situation remains inconceivable.
On voit deux garçons rigoler ensemble, puis deux autres jeunes hommes étudier à une table.
We can see 2 boys laughing together, and then 2 other young men, who are studying at a table.
Les amis aiment souvent rigoler ensemble pour décompresser après une longue semaine.
Friends often joke together to relieve stress after a long week.
Malgré les défis, ils trouvent toujours des moments pour rigoler ensemble.
No matter the challenges, they find moments to share a laugh together.
Ils se sont relayés pour rebondir sur le château gonflable et rigoler ensemble.
They took turns bouncing on the jumping castle and giggling together.
Quoi, rigoler ensemble, comme les gens normaux?
You mean just hang around like regular people.
Les pairs peuvent permettre de vivre cela, de se retrouver en groupe, de rigoler ensemble.
Peers can help them to experience that, to spend time in a group, and to have fun together.
Qu'est-ce qu'on a pu rigoler ensemble!
We've had so much fun together!
Maintenant que vous savez la vérité et vu qu'elle ne vous dérange pas on peut en rigoler ensemble.
Well, now you know the truth about me and, as you said, fine with it...
On prend les choses au sérieux quand on en est en haut, mais l'important, c'est de se faire plaisir et de rigoler ensemble, souligne-t-il.
"We take this seriously when we're up top, but it's all about fun and hanging out together," he said.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rigoler ensemble in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
