Ils rêvent que leur formation devienne le groupe phare du rock progressif moderne.
They dream that their band will become the flagship band of modern progressive rock.
Le festival propose un mélange d'acid rock, de rock progressif et de jazz fusion.
Il aime écouter du rock progressif en étudiant à cause de sa riche instrumentation.
He enjoys listening to prog rock while studying because of its rich instrumentation.
Beaucoup de musiciens admirent la compétence technique mise en avant dans les performances de rock progressif.
Many musicians admire the technical skill showcased in prog rock performances.
Le rock progressif et tous les genres qui s'y rattache.
Progressive rock and all genres related to it.
Les compositions varient du reggae au rock progressif.
The compositions range from reggae to progressive rock.
Un parfait dosage de rock progressif, de musique électronique et de pop savante.
A perfect blend of progressive rock, electronic music and skilful pop.
Elle devient l'une des caractéristiques du rock progressif.
It became a staple of progressive rock.
Karcius est un groupe instrumental qui exploite des musiques aux accents rock progressif et jazz fusion.
Karcius is an instrumental band that blends progressive rock music and fusion jazz.
J'ai aussi une collection de rock progressif.
I also have an extensive collection of prog rock.
Tu as pratiqué ce type de rock progressif pendant longtemps.
This type of progressive rock is a genre you've been practicing for a long time.
Beaucoup de fans apprécient le rock progressif pour ses arrangements musicaux complexes et ses thèmes lyriques profonds.
Many fans appreciate prog rock for its intricate musical arrangements and deep lyrical themes.
Ses chansons préférées appartiennent souvent au genre du rock progressif, mettant en avant une musicalité élaborée.
Her favorite songs often belong to the prog rock genre, showcasing elaborate musicality.