Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roiteletnm
View images
Definitie
Vertaling van "roitelet" in Engels
Definitie
Par la fenêtre, j'ai aperçu un roitelet sautillant sur la pelouse.
Through the window, I glimpsed a wren hopping across the lawn.
Le naturaliste a signalé un roitelet caché dans le feuillage dense.
The naturalist pointed out a wren hidden among the dense foliage.
Le long du sentier, un roitelet offrait une délicieuse toile de fond sonore.
Along the trail, a goldcrest provided a delightful backdrop of song.
Les enfants excités chuchotaient en apercevant un roitelet sautillant sur le sol.
Eager children whispered as they spotted a goldcrest hopping on the ground.
Quel orgueil il y a chez ce petit roitelet! !
What a pride in this little kinglet!
Dans chaque commune de village, telle avait été la pratique autrefois, avant que l'évêque ou le roitelet eût réussi à y introduire, et plus tard à y imposer, son juge.
In every village commune, such had formerly been the custom, before bishop or kinglet had succeeded in introducing-and later in enforcing-his judge.
Sa partie préférée du printemps est d'écouter les chants joyeux du roitelet.
Her favorite part of spring is listening to the wren's joyful songs.
Le roitelet brun sautillait sur la terrasse, à la recherche de miettes.
The brown wren hopped around the patio, looking for crumbs.
Un roitelet avait choisi d'habiter un vieux nichoir dans notre jardin.
A wren had chosen to inhabit an old birdhouse in our yard.
Un minuscule roitelet s'est niché dans le vieil arbre, caché aux regards.
A tiny wren nested in the old tree, hidden from sight.
Quand le roitelet est passé en volant, j'ai admiré ses ailes délicates.
When the wren flew by, I admired its delicate wings.
Avec sa couronne distinctive, le roitelet est difficile à confondre dans la nature.
With its distinctive crown, the goldcrest is hard to misidentify in nature.
La forêt était animée de sons, dont le doux chant d'un roitelet.
The forest was alive with sounds, including the sweet call of a goldcrest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of roitelet
kinglet
goldcrest
Uitdrukkingen met roitelet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
roitelet à couronne dorée n.
goldcrest
"Le roitelet à couronne dorée construit son nid dans les conifères."
roitelet à triple bandeau n.
triple-banded firecrest
"Le roitelet à triple bandeau construit son nid dans les conifères."
roitelet huppé n.
goldcrest
"Le roitelet huppé construit son nid dans les conifères."
roitelet triple-bandeau n.
firecrest
"Le roitelet triple-bandeau niche dans les conifères des montagnes."
Synoniemen voor roitelet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 32 ms.
