Vertaling van "rooten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Android rooten: Oui ou non?
Lire ici, si le Rooten en vaut la peine.
You can read here, if the Rooting is still worthwhile.
Claude Van Rooten résume les intentions essentielles pour sa présidence comme suit.
Claude Van Rooten summarizes his leading ideas for his chairmanship as follows.
Comme l'a évoqué le nouveau président Claude Van Rooten, les visites techniques sont un excellent moyen pour réunir les acteurs belges de la construction routière et leur faire partager leurs connaissances.
As pointed out by the new chairman Claude Van Rooten, site visits are an excellent means to gather the Belgian actors in the road construction branch and promote the sharing of knowledge between them.
« J'accorde une grande priorité à ce que l'AIPCR construise sur ses forces et son histoire, et sache chaque jour faire la preuve de son utilité vis-à-vis de ses membres comme de la société » a conclu Claude Van Rooten à l'issue de ce débat.
"I give high priority to PIARC building upon existing strengths and its history and being able to demonstrate its usefulness to its Members and society every day", said Claude Van Rooten at the conclusion of this meeting.
L'assemblée a souligné le dévouement remarquable et le grand leadership dont Claude Van Rooten avait fait preuve et qui l'avaient mené à plusieurs initiatives pour la promotion de l'Association durant de nombreuses années.
The Council also emphasized the remarkable dedication and great leadership shown by Claude Van Rooten, which had driven him for many years in several initiatives to promote PIARC.
La route de Claude Van Rooten ne s'arrête cependant pas là.
However, Claude Van Rooten does not yet bid farewell to the road branch.
Les membres du Comité technique D1 de l'AIPCR, accompagnés du président de l'AIPCR, Claude Van Rooten, qui participera à la séance d'ouverture du sommet, apporteront des réponses à des questions telles que : Comment planifier les travaux d'entretien et de maintenance ?
Members of PIARC D. Technical Committee, supported by Claude Van Rooten (president of PIARC), who will attend the summit's opening session, will provide answers to questions such as: How should we schedule upkeep and maintenance works?
Claude Van Rooten, président de l'AIPCR, prononçant son discours lors de l'ouverture de la conférence (en anglais)
Claude Van Rooten, President of PIARC, giving his speech during the Opening of the Conference (from 34'35')
C'est avec conviction, passion et une implication personnelle que Claude Van Rooten a dirigé le Centre de recherches Routières (CRR) ces dix-huit dernières années.
For the past eighteen years, Claude Van Rooten has led the Belgian Road Research Centre (BRRC) with conviction, drive and personal commitment.
Claude Van Rooten, Président de l'AIPCR et directeur des relations internationales du Centre de Recherches routières belge (BRRC), a prononcé un discours au cours duquel il a présenté les activités passées et actuelles de l'AIPCR sur les routes et le transport routier.
Claude Van Rooten, PIARC President and Director of international relations for the Belgian Road Research Centre (BRRC), gave a speech at which he presented PIARC's past and current activities on roads and road transport.
Photo : Le nouveau président de l'ABR Claude Van Rooten (à droite) et son prédécesseur Dirk De Smet (à gauche)
Photo: The new chairman of ABR/BWV Claude Van Rooten (to the right) and his predecessor Dirk De Smet (to the left)
Composition: 1 juge Juge-rapporteur: VAN ROOTEN F.
Composition: 1 judge Judge: VAN ROOTEN F.
