Il est par conséquent extrêmement difficile de détecter et de supprimer ce rootkit.
Consequently, it is extremely difficult to detect and remove this rootkit.
Ce type de code malveillant est souvent appelé rootkit ou bootkit.
This type of malicious code is often called a rootkit or bootkit.
Le code pour la création de rootkit est aujourd'hui disponible en ligne.
The code for creating rootkit is nowadays available online.
Pas nécessaire lorsque l'analyse de détection de rootkit est activée.
Not required when the rootkit scan is enabled.
Un virus polymorphe caché dans un noyau de rootkit.
A polymorphous worm concealed by a kernel rootkit.
Ce rootkit s'attaque aux ordinateurs du monde entier.
The rootkit attacks computers around the world.
Le rootkit redémarrerait le système compromis, puis exécuterait le malware.
The rootkit would reboot the compromised system, then execute the malware.
Un rootkit est un programme conçu pour prendre le contrôle du système d'exploitation.
A rootkit is a program designed to take control of the operating system.
Il peut aussi exposer des malwares supplémentaires qui étaient cachés par le rootkit.
It can also expose any additional malware that was being hidden by the rootkit.
Un rootkit peut être téléchargé par inadvertance, accompagnant d'autres programmes que vous installez.
A rootkit can be downloaded unknowingly along with other programs that you install.
Ce comportement n'a été observé que dans la suppression de certaines variantes de rootkit.
This has been observed only in the removal of certain rootkit variants.
Par exemple, est un ver de courrier électronique qui a des fonctionnalités de rootkit.
For example, is an e-mail worm that has rootkit features.
Un rootkit est un virus spécialiste pour se cacher dans le système.
In case you don't know, a rootkit is a virus specialized in hiding itself on any system.
