Cette plante a des feuilles linéaires et arquées qui forment une rosette dense.
This bromeliaed has linear and arched leaves which form a dense rosette.
C'est une plante herbacée vivace avec une rosette dense de feuilles sans tige.
Les feuilles, entassés dans une rosette dense, sont avec une surface gris-vert.
The leaves, crowded in a dense rosette, are gracefully spreading to recurved, with a grey-green surface.
La cardamine hirsute se distingue des autres cardamines par sa rosette dense et parce qu'elle présente souvent de nombreuses tiges.
Hairy bittercress can be differentiated from other bittercresses by its dense rosette and the fact that it often has many stems.
Elle forme une rosette dense de feuilles pennées avec des folioles longues et étroites, et dont les plus basses sont également pennées.
It forms a dense rosette of pinnate leaves with long and very narrow leaflets, the lower ones of which are again pinnate.
Elles forment une rosette dense, de moins de 100 cm (40 pouces) de largeur et parfois un tronc court.
They form a dense rosette, no more than 100 cm (40 in.) across and sometimes a short trunk.
Wildpretii est de courte durée mais est une plante intéressante qui produit une rosette dense basale de feuilles argentées velues et étroites pendant la première année, et par la troisième année, produit une inflorescence droite de 1- 3 m de haut (50 cm).
Wildpretii is short-lived but is an interesting plant that produces a basal dense rosette of narrow hairy silvery leaves during the first year and in the third year produces an erect inflorescence between 1 and 3 m tall (50 cm).
Un magnifique aloès de taille moyenne et généralement solitaire, qui forme une rosette dense de feuilles vert clair à bleuâtres, aux bordures dentelées.
A wonderful, medium-sized, usually solitary Aloe that forms a dense rosette of broad, pale green to bluish leaves that are toothed along the edges.
Un Agave de taille moyenne à grande qui porte d'innombrables grandes feuilles de couleur vert pâle avec des épines de couleur marron rougeâtre, produisant une rosette dense.
A medium to large Agave that holds countless, broad, pale green leaves with reddish brown thorns in a dense rosette.
Yucca, généralement sans tige, qui ne vit que dans une petite région à l'Ouest du Texas où il se développe sur des sols profonds et sableux, produisant une rosette dense de feuilles étroites et rêches de couleur bleuâtre vert.
Plains Yucca A small, usually stemless Yucca native only to a small area in western Texas where it grows on deep, sandy soils, producing a dense rosette of narrow, wiry, bluish green leaves.
Il peut atteindre une taille relativement importante et forme une rosette dense et hémisphérique, généralement solitaire et dotée d'innombrables feuilles individuelles qui en font une plante ornementale très recherchée.
It can become quite large and form a dense, hemispherical, usually solitary rosette with countless individual leaves that make it a highly desirable ornamental.
Un grand et bel agave originaire des états mexicains de Guanajuato, Oaxaca et Puebla et constitué d'une rosette dense et marquée de larges feuilles de couleur vert foncé ou gris-vert.
Mexican states of Guanajuato, Oaxaca and Puebla that forms a dense and very neat rosette of wide, dark green to gray green leaves.
Guatemala, du Honduras, du Salvador et du sud du Mexique (Oaxaca et Chiapas), formant une rosette dense et large pouvant atteindre 2 m de diamètre, avec de larges feuilles bleu pâle se terminant en marge épineuse noirâtre.
Guatemala, Honduras, El Salvador and southern Mexico (Oaxaca and Chiapas) that forms a dense and large rosette to 2 m (7 ft.) in diameter with broad, pale blue leaves that have blackish thorns along their margins.
