We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple rotations
multi-rotation
multirotation
A des champs et des densités de vapeur plus élevés, des rotations multiples entraînent une modulation rapide dans le spectre de transmission.
At higher fields and vapor densities multiple rotations lead to rapid modulation in the transmission spectrum.
Utilisés dans des industries telles que l'automobile et l'automatisation, ces capteurs sont capables de détecter des rotations multiples de composants.
These sensors detect multiple rotations of components in industries such as automotive and automation.
permettant de compter le nombre de rotations multiples de l'arbre rotatif
for counting the number of multi-rotation of the rotary shaft
La présente invention propose un dispositif pour détecter un angle de rotation absolu de rotations multiples avec une haute précision et une haute résolution en utilisant une cible connectée à l'angle de rotation et ayant une circonférence extérieure à laquelle des pôles magnétiques de polarités alternées sont magnétisés.
There is provided a device for detecting an absolute rotation angle of multi-rotation with high accuracy and high resolution by using a target connected to the rotation angle and having an outer circumference to which magnetic poles of alternate polarities are magnetized.
Des barrettes de rotation ont été créées pour souligner les rotations multiples dans le cadre de missions admissibles à l'obtention des trois médailles.
Rotation bars have been created to mark multiple rotations in missions eligible for the three medals.
le dispositif détecteur peut détecter, avec une grande précision et une résolution fine, l'angle absolu de rotation et le couple lors de rotations multiples.
the detection device can detect, at high accuracy and high resolution, the absolute rotation angle and torque of multiple rotations.
Je suis frappée par le fait que 25 p. 100 des rotations multiples montrent des signes de SSPT, d'anxiété et de dépression.
I'm struck by the fact that 25% on multiple rotations show signs of PTSD, anxiety, and depression.
Les membres des FC et les employés du MDN, les membres de la GRC et d'autres services de police ainsi que des employés d'autres ministères qui ont servi le Canada durant des rotations multiples aux environs de l'Afghanistan comptent parmi les personnes admissibles.
Personnel eligible for the Rotation Bars include CF personnel and DND employees, RCMP and other police force members, as well as other government department employees who have served with the Canadian Forces during multiple rotations in and around Afghanistan.
Gestion des quarts de travail, pour créer et gérer des quarts de travail, des rotations multiples et des périodes de temps pour chaque service.
Schedules Management Module Key Features Shift Management used to create and manage shifts, multiple rotations and periods of time for each service.
Pas de rotations multiples, pas de planning surchargé, pas de bateau bondé...
No quick turnover, no overloaded schedule, no crowded boat...
À la même occasion, la reconnaissance des rotations multiples fut rendue possible par l'attribution de barrettes de rotation.
On the same occasion, provision was made for rotation recognition through the award of rotation bars.
ce codeur de type à rotations multiples comprend un premier codeur
this multirotation type encoder comprises a first encoder
Les feux arrière parcourent la largeur de la voiture avec des marqueurs ronds à l'extérieur, et un panneau de verre triangulaire avec un troisième feu stop vertical révèle ce que nous espérons être un moteur à rotations multiples.
The taillights run the width of the car with round markers at the outside, and a triangular glass panel with a vertical third brake light reveals what we hope to be a multiple-rotary motor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
