L'alcool, qui accentue la déshydratation de la peau et suscite la formation de rougeurs diffuses.
Alcohol, which increases dehydration of the skin and provokes the formation of diffuse redness.
Angiomes, couperose, érythrose, rougeurs diffuses, varices, varicosités seront traités par des appareils tels que
Angiomas, rosacea, erythrosis, diffuse redness, varicose veins and varicosities are treated by devices such as the
La présence de manganèse dans un produit est contre-indiquée chez les personnes souffrant de rosacée, présentant des rougeurs diffuses et des capillaires dilatés, parce qu'elle s'oppose à la contraction des capillaires sanguins.
The topical use of manganese is contraindicated in cases of rosacea, diffuse redness and dilated capillaries since it prevents the contraction of blood vessels.
composition dermatologique pour la prévention et/ou le traitement de la rosacée, de la couperose ou des peaux qui présentent des rougeurs diffuses ou des petits vaisseaux dilatés
dermatological composition for the prevention and/or treatment of rosacea, of couperose or of skin which exhibits diffuse redness or small dilated vessels
Il convient particulièrement aux jeunes car, très couvrant, il dissimule toutes les petites imperfections de la peau (traces de cicatrices, rougeurs diffuses, pores dilatés, petits boutons...).
It is very covering, then well adapted to young people to hide small imperfections (residual scars, diffuse redness, dilated pores, small pimples...).
Une association de 4 actifs [bio-ferment astringent + sébo-réducteur végétal + niacinamide apaisante + booster de collagène] pour réduire durablement pores, excès de sébum, rougeurs diffuses et imperfections rebelles.
A combination of 4 active ingredients [astringent bio-ferment + botanical sebum reducer + soothing niacinamide + collagen booster] to reduce pores, excess sebum, stubborn imperfections and diffuse redness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
