We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
blushed deeply
Il rougit beaucoup en parlant de sa pauvreté à une personne aussi riche.
He blushed deeply when speaking of his poverty to a person who was so rich.
Mlle Iwinska poussa un petit cri, rougit beaucoup et alla tomber sur un canapé d'un air boudeur, en se plaignant qu'il l'eût serrée comme un ours qu'il était.
Mademoiselle Ioulka uttered a little cry, blushed deeply, and threw herself, pouting, onto a couch, complaining that he had hugged her like the bear that he was.
Amanda le regarda d'un air étonné ; ce regard changea le courage de Julien en témérité ; cependant il rougit beaucoup en lui disant
Amanda gazed at him with an air of astonishment; this gaze changed Julien's courage into temerity; he blushed deeply, however, as he said to her
Il rougit beaucoup en parlant de sa pauvreté à une personne aussi riche.
He blushed deeply when speaking of his poverty to a person who was so rich.
Mme Coquenard, qui savait que le procureur naïf était une variété fort rare dans l'espèce, sourit un peu et rougit beaucoup.
Mme. Coquenard, who knew that a simple-minded procurator was a very rare variety in the species, smiled a little, and colored a great deal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
