Vertaling van "rssh" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applicants should explain how integration is supported in each of the RSSH interventions for which they are requesting funding.
Les candidats devraient expliquer comment l'intégration est appuyée dans chacune des interventions SRPS pour lesquelles ils demandent un financement.
Flexibility to spend 100% of their additional investments in RSSH.
Possibilité de dépenser 100 % de ses investissements supplémentaires dans les SRPS.
Partners should improve guidance and support to applicants on how RSSH requests can be better tailored to strengthen integration.
Les partenaires devraient améliorer les recommandations et le soutien aux candidats sur la manière de mieux adapter les demandes SRPS en vue de renforcer l'intégration.
The RSSH interventions were reduced by about 50%, from representing 16% of the total budget to representing 8%.
Les interventions SRPS ont été réduites d'environ 50 %, de 16 % du budget total à 8 %.
Money for CSS constitutes just 5% of approved funding for building resilient and sustainable systems for health (RSSH).
Les fonds consacrés à ces interventions constituent à peine 5 pour cent du financement approuvé pour la mise en place de systèmes résistants et pérennes pour la santé (SRPS).
The CCM allocated 10% of the overall budget to RSSH activities.
L'instance de coordination nationale a affecté 10 % du budget global aux activités SRPS.
The reinvestment from the TB/HIV and RSSH components will cover 53% of the gap. The remainder will be covered by the government and other partners.
Les réinvestissements transférés des composantes TB/VIH et SRPS permettront de couvrir 53 % du déficit, et le reste sera couvert par les pouvoirs publics et d'autres partenaires.
Several factors, some of which are beyond the control of the Global Fund, contribute to the challenging implementation of RSSH grants.
Plusieurs facteurs, dont certains échappent au contrôle du Fonds mondial, contribuent à la difficile mise en œuvre des subventions SRPS.
The GAC reported that it was informed by the Secretariat that the infrastructure investments under the RSSH component targeting rehabilitation and renovation of facilities were aimed at improving service delivery as opposed to the construction of new units.
Le Comité d'approbation des subventions indique que le Secrétariat l'a informé que les investissements infrastructurels au titre de la composante SRPS ciblant la réhabilitation et la rénovation des établissements visaient à améliorer les prestations de services plutôt que la construction de nouvelles unités.
The TRP noted "with appreciation" that investments in resilient sustainable systems for health (RSSH) are embedded in the three disease components, in a synergic and coherent manner.
Le Comité technique d'examen des propositions a commenté « avec satisfaction » que les investissements dans la mise en place de systèmes résistants et pérennes pour la santé (SRPS) sont intégrés dans les trois composantes de maladie de manière synergique et cohérente.
The RSSH request was re-submitted and the TRP recommended that it proceed to grant-making in September 2017.
Une nouvelle version de la demande SRPS a été présentée et le CTEP a recommandé son passage à l'établissement de la subvention en septembre 2017.
The GAC said that the RSSH component recognizes the need for additional human resources for health and addresses this gap, "with the Government of Tanzania leading the response."
Selon le Comité d'approbation des subventions, la composante SRPS reconnaît la nécessité d'accroître les ressources humaines pour la santé et fait face à cette lacune, « avec le gouvernement tanzanien à la tête de la riposte ».
The funds are being transferred from a TB/HIV grant and an RSSH grant, where they were projected to remain unused, to a malaria grant (BFA-M-PADS) to cover a significant gap that has materialized in the malaria program.
Les crédits sont transférés d'une subvention TB/VIH et d'une subvention SRPS, où ils devaient, selon les prévisions, rester inutilisés, vers une PADS) en vue de couvrir un déficit significatif du programme de lutte contre le paludisme. 4.