Ils sont capables de s'auto-assembler en micelles sphériques en milieu aqueux.
They are able to self-assemble into spherical micelles in aqueous medium.
J'ai également démontré que le peptide prélamine A possède une tendance à s'auto-assembler.
I also revealed that the prelamin A peptide has a tendency to self-assemble.
Lesdites protéines du noyau viral peuvent s'auto-assembler pour former une nano-cage ou une capside virale.
The viral core proteins may self-assemble to form a viral capsid or nanocage.
Les polymères de différentes architectures vont s'auto-assembler selon différentes structures.
Polymers of different architectures will self-assemble into different structures.
Ces systèmes ont tendance à se réorganiser, à s'auto-assembler dès qu'une contrainte leur est appliquée.
These systems tend to reorganise themselves, to self-assemble as soon as a stress is applied to them.
L'actine est une protéine asymétrique qui peut s'auto-assembler pour former des filaments d'actine polarisés.
Actin is an asymmetric protein that can self-assemble to form polarized actin filaments.
Ce travail titanesque montre que, dans trente cas, les mutations permettent aux protéines de s'auto-assembler.
This titanic work shows that, in thirty cases, mutations allow proteins to self-assemble.
Il est important de noter que les mutants sont capables de s'auto-assembler, mais avec une cinétique de polymérisation rapide.
Importantly, the mutants are able to self-assemble, yet with astonishing fast polymerization kinetics.
En effet les copolymères amphiphiles peuvent s'auto-assembler dans l'eau pour former diverses microstructures micellaires sphériques, cylindriques ou lamellaires.
Indeed amphiphilic copolymers can self-assemble in water to form various micellar microstructures spherical, cylindrical or lamellar.
Dans cet optique, de nouvelles molécules à base de groupements pyridine ont été conçues pour s'auto-assembler sur différents substrats.
In this work, new pyridyl end-capped molecules were designed to self-assemble on any substrate.
Et puis, vous le faites s'auto-assembler en une structure semblable à une batterie.
and then you get it to self-assemble into a structure like a battery.
Le peptide/peptoïde linéaire amphiphile est apte à s'auto-assembler en réseaux macromoléculaires nanofibreux tridimensionnels, qui piègent l'eau, et à former un hydrogel.
The amphiphilic linear peptide/peptoid is capable of self-assembling into three-dimensional macromolecular nanofibrous networks, which entrap water, and forming a hydrogel.
L'invention concerne de nouvelles protéines de fusion capables de s'auto-assembler en structures régulières, ainsi que les acides nucléiques les codant.
Novel fusion proteins capable of self-assembling into regular structures, as well as nucleic acids encoding the same, are provided.