We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'était le premier dictionnaire à utiliser des ordinateurs dans sa compilation et composition.
It was the first dictionary to use computers in its compilation and typesetting.
Pour sa compilation de l'été, MC Mario se tourne encore une fois vers certains des plus grands hits internationaux mixés de belle façon pour un party incessant de plus d'une heure et quart.
For his compilation of the summer, MC Mario is once again turning to some of the biggest international hits mixed up nicely for a constant party of over an hour and a quarter.
À travers sa compilation connue comme le Decretum, il est possible de reconnaître certaines traces de cette présence.
In his compilation under the title of Decretum, it is possible to find some traces of this presence.
Il énumère les différents détenus du palais du roi et les indemnités journalières qui leur étaient versées au moment de sa compilation.
It enumerates the various inmates of the king's palace and the daily allowances made to them at the period at which it was compiled.
bigint Nombre total de lectures physiques effectuées par les exécutions de cette procédure stockée depuis sa compilation.
bigint Total number of physical reads performed by executions of this stored procedure since it was compiled.
Une vérification interne empêche sa compilation si le fichier original date de plus d'un an et quelques mois.
An internal check prohibits its compilation if the originating file is older than one year and some months.
Ce texte a été consensuel dans sa compilation, et a été le résultat de discussions, d'interventions et de votes.
This text was consensual in its compilation, and was the result of discussions, interventions and votes.
Le menu peut être simple, mais utile et savoureux, l'essentiel est de donner un peu plus d'attention à sa compilation.
The menu can be simple, but useful and tasty, the main thing is to give a little more attention to its compilation.
Le respect de la diète peut être agréable, ce n'est pas forcément un tourment terrible et une mauvaise nourriture, il suffit d'approcher habilement sa compilation.
Compliance with the diet can be pleasant, it's not necessarily terrible torment and nasty food, you just need to skillfully approach its compilation.
Il suffit d'indiquer au logiciel les détails du processus à analyser et de lancer la génération du code source puis sa compilation.
The user only needs to specify the details of the process to be analysed, and launch the generation of the source code and its compilation.
L'auteur de cette uvre compilée jouit d'un droit d'auteur sur sa compilation.
The author of such compiled work has an author's right to its compilation.
Le premier utilise des règles fournies par les implanteurs de langage pour maintenir une correspondance entre le code source d'un programme et le code produit par sa compilation.
The first one is an algorithm that uses special rules designed by language implementors to maintain a mapping between the source code of a program and the code generated during its compilation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.