We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après passage à travers la partie étroite de la rainure et sa compression, la denture peut au moins partiellement se redresser.
After passing through the narrow portion of the groove and being compressed, the teeth can at least partially recover.
À ne pas rater, au fond de la galerie, une vidéo fascinante entièrement digitale d'une voiture au moment de sa compression.
At the back of the gallery, don't miss a fascinating digital video showing one of the cars being compressed.
L'ensemble compresseur comprend également une chambre de combustion qui est en communication avec le passage en spirale et dans laquelle la structure compacte de plasma toroïdal comprimé est introduite après sa compression.
The compressor assembly also includes a burn chamber that is in communication with the spiral passageway and into which the compressed compact toroid plasma structure is introduced following its compression.
en tombant sur l'abdomen, avec sa compression, la pression peut se terminer par une rupture de l'utérus et la mort
when falling on the abdomen, with its compression, the pressure can end in rupture of the uterus and death
Du fait de sa compression, il occupe un volume 300 moins important que les autres combustibles classiques.
Due to its compression, it has a 300 times lower volume than other conventional fuels.
Le matériau poreux (38) est configuré pour secréter le lubrifiant absorbé en réponse à sa compression.
The porous material (38) is configured to secrete the absorbed lubricant in response to being compressed.
dans le système de cathéter, le lumen interne est de préférence incompressible, ou bien un stylet y est inséré à son intérieur de façon à empêcher sa compression.
in the catheter system, the inner lumen is preferably noncompressible, or a stylet is inserted within it to preclude its compression.
Les derniers procédés industriels qui se réalisent sur les bouchons déjà fabriqués ont pour but d'appliquer des traitements de surface pour lubrifier le bouchon et faciliter ainsi sa compression dans les mors de l'embouteilleuse et son introduction dans la bouteille, ainsi que postérieurement l'extraction.
Last industrial processes carried out on the stoppers already manufactured, have as objective to apply surface treatments to lubricate the stopper and thus facilitate its compression in the jaws of the bottling machine and its introduction in the bottle, as well as its extraction after.
l'invention concerne un moteur à combustion interne qui ne fonctionne qu'avec un mouvement circulaire, depuis l'admission du mélange air-carburant, sa compression, son allumage jusqu'à l'échappement du mélange de gaz final
patent for an invention of the internal combustion engine that works only with circular motion, since the admission of the air-fuel mixture, its compression, its ignition until the final gas mixture exhaustion
un petit ressort secondaire, disposé parallèlement au ressort principal de support de l'antivibrateur, est précomprimé de manière à ce que sa compression augmente quelque peu la charge s'exerçant sur le ressort principal
a small secondary spring is positioned in parallel with the main support spring of the isolator and is precompressed such that its compression increases the load on the main support spring by a small amount
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
