Vertaling van "sa construction compacte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le terminal de pesage séduit avec son grand écran entièrement graphique et sa construction compacte.
This weighing terminal impresses in terms of its large fully graphic display and its compact design.
Très maniable grâce à sa construction compacte et à son faible poids
Very manoeuvrable thanks to its compact construction and low weight
La machine est idéal par sa construction compacte et un équipement complet pour la production artisanale de meubles de haute qualité.
The machine is ideally suited by its compact construction and complete equipment for the artisanal production of high-quality furniture.
Avec sa construction compacte, le moulin de disque peut facilement être incorporé à de nouvelles aussi bien qu'existantes usines.
With its compact construction, the disc mill can easily be incorporated into new as well as existing plants.
Facile à manier grâce à sa construction compacte
Easy to handle due to its compact design
l'élément mélangeur selon cette invention se distingue notamment des éléments mélangeurs connus par sa construction compacte.
the inventive mixer element is especially distinguished from known mixer elements by its compact construction.
ledit système est notamment adapté pour être utilisé dans un poulailler, du fait de sa construction compacte et de la capacité d'emploi des sections convoyeuses individuelles à être transportées vers leurs emplacements désirés et inversement par d'autres sections en place dans le poulailler.
the system is especially suited for use in a hen-house in view of its compact construction and the capability of using the individual conveyor sections to be transported to or from their desired locations by other sections in place within the hen-house.
Grâce à sa construction compacte, il peut aussi être monté dans des endroits difficiles d'accès.
Due to its compact design, it can also be mounted in hard to reach places.
Grâce à sa construction compacte et ses batteries internes, le moniteur patient est adapté pour fonctionner comme un appareil portable à l'hôpital.
Owing to its compact construction and internal batteries, the monitor is suited to work as a portable device inside a hospital.
Grâce à sa construction compacte, la pompe peut également être utilisée en cas d'accidents de transport de produits chimiques à l'extérieur du site de l'entreprise.
Due to its compact design, the pump can also be used for accidents of the chemical transporters outside the company grounds.
Grâce à sa construction compacte, la machine est parfaitement protégée contre l'émission de poussière et de bruit et peut être montée sur un sol de béton plan, même sans exiger des mesures de construction.
Thanks to its compact construction, the machine is perfectly protected against dust and noise emission and can be mounted on an even concrete floor without requiring any construction measures.
Avec sa construction compacte et grâce à son carter moteur en aluminium léger, le moteur pèse dix kilogrammes de moins que le moteur de 1,2 litre qui a été utilisé à ce jour.
With its compact construction and due to its lightweight aluminum crankcase, the engine weighs ten kilograms less than the 1.2-liter engine that has been used to date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.