Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sa propre version
Vertaling van "sa propre version" in Engels
its own version
his own version
their own version
her own version
its version
its very own version
their own take
its own take
his own take
his version
her version
their version
Chaque famille semble avoir sa propre version chérie de la tarte aux pommes.
Every household seems to have its own version of apple pie that they cherish.
Chaque pays a sa propre version du droit de l'eau basée sur les besoins locaux.
Each country has its own version of water law based on local needs.
Le compromis, c'est qu'il fait sa propre version.
So the middle ground has been he's doing his own version.
Pendant la fête, il divertit les invités avec sa propre version du bonneteau.
During the party, he entertained guests with his own version of three-card monte.
Chacun a sa propre version des faits concernant la réunion d'hier.
Everyone has their own version of events regarding the meeting yesterday.
Lors du potluck, tout le monde a apporté sa propre version de pain frit.
At the potluck, everyone brought their own version of fried bread.
Le récit de cette soirée devient très emmêlé quand chacun raconte sa propre version.
The story of that evening gets really tangled once everyone starts telling their own version.
Quelqu'un qui est arcbouté sur sa propre version de la réalité.
Somebody who is just so set on their own version of reality.
Je crois qu'on a tous sa propre version du paradis.
I believe that everyone gets their own version of heaven.
Chaque culture a sa propre version du pont de l'arc-en-ciel menant à l'éternité.
Every culture has its own version of the rainbow bridge leading to eternity.
Chaque restaurant de la ville semble avoir sa propre version du hachis de bœuf salé.
Every restaurant in town seems to have their own version of corned beef hash.
Il a inventé sa propre version du whisky au gingembre avec des épices ajoutées.
He invented his own version of a whisky mac with added spices.
Et on voit comment chaque personne a sa propre version.
And you see how each person has their own version of what happened.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sa propre version in het Frans
Suggesties
Resultaten: 806. Exact: 806. Verstreken tijd: 98 ms.
