Les enfants adoraient jouer dans le bac rempli de sable de quartz fin.
Children loved playing in the box filled with fine quartz sand.
Le géologue a examiné le sable de quartz pour sa composition minérale.
The geologist examined the quartz sand for its mineral composition.
Nice et presque vide, longue plage de sable de cinq mile.
Nice and mostly empty, five mile long sandy beach.
La plage est très belle, avec une crique de sable de natation.
The beach is lovely, with a sandy swimming cove.
Cette plage est célèbre pour son sable de mer blanc et extrêmement doux.
This beach is famous for its white, incredibly soft fine beach sand.
À l'usine, le sable de quartz est stocké dans de grands conteneurs sécurisés.
At the factory, quartz sand is stored in large, secure containers.
Le fournisseur nous a livré du sable de rivière tamisé, sans cailloux ni impuretés.
The supplier delivered screened river sand, free of stones and impurities.
Ce peintre mélange du sable de mer à sa peinture pour donner une texture rugueuse.
This painter mixes fine beach sand into his paint to create a rough texture.
Les enfants s'amusaient à construire des châteaux avec le sable de quartz sec.
The children enjoyed building castles with the dry quartz sand.
Dans ce chantier, tout l'enduit extérieur est réalisé avec du sable de rivière local.
On this site, all the exterior render is done with locally sourced river sand.
Dans ce cas, le sable de quartz devra être acheté séparément.
In this case, quartz sand will have to be bought separately.
Améliorer la qualité du sol aidera le grand sable de la rivière.
To improve the quality of the soil will help large river sand.
Elle a acheté du sable de quartz pour son atelier de soufflage de verre.
She bought quartz sand to use in her glassblowing workshop.
