Mes pensées vers toi sont plus nombreuses que les grains de sables.
My thoughts towards you are more numerous than the sand grains.
La moitié des dunes de sables au-dessus du fort a été retirée.
Half of the sand dunes above the keep have been removed.
Les mouvements des sables du désert peuvent créer des formations naturelles étonnantes.
The shifting sands of the desert can create stunning natural formations.
La légende raconte qu'une cité cachée se trouve sous les sables du désert.
Legend has it that a hidden city lies beneath the sands of the desert.
Le plaisir est garanti sur ses plages rocheuses ou ses sables dorés.
The fun is guaranteed on its rocky beaches or golden sands.
Nos ancêtres ont extirpées leur passions animales ici, sur ces sables.
Our ancestors cast out their animal passions here on these sands.
Le rat des sables vit dans les déserts salés avec peu de végétation.
Fat sand rats live in sandy saline deserts with sparse vegetation.
Il comporte un faciès continental de sables, de calcaires et d'argiles.
It comprises a continental facies of sands, limestones and clays.
Des requins des sables, mais ils n'ont pas de dents.
There's sand sharks, but they don't have any teeth.
Découvrez chaque jour les qualités de ses eaux et de ses sables.
Discover every day the qualities of its waters and sands.
La plupart ne sont que des trous pleins de sables et asséchés.
But most of them are only dried-up mud holes full of sand.
Les grains constitutifs de ces sables sont non concassés de forme arrondie.
The constituent grains of the sand are uncrushed and rounded form.
Le chamelier guidait habilement sa caravane à travers les sables arides du désert.
The camel driver skillfully guided his caravan through the harsh desert sands.
