We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a oublié de saisir son code de réduction en ligne et a payé le prix complet.
She forgot to enter her discount code online and paid full price.
Support pivotant pour que vous puissiez demander à votre client de signer ou de saisir son code
Swiveling stand so you can ask your customer to sign or enter their pin
Lorsque vous essayez d'utiliser une carte cadeau, vous êtes invité à saisir son code d'utilisation.
When you try to redeem a gift card, you'll be asked for the card's redemption code.
Lorsqu'un client veut régler, vous n'avez qu'à insérer sa carte et lui faire saisir son code confidentiel puis confirmer le paiement.
When a client wants to pay, you insert the client's card and have them enter their PIN and confirm the payment.
Si le montant est supérieur à 20 €, le client doit saisir son code secret pour valider l'opération.
If the amount is greater than € 20, the customer must enter the secret PIN to validate the operation.
Obtention des informations personnelles à partir de sources publiques (par exemple, le "shoulder surfing" ou l'observation qui implique le fait de regarder par-dessus l'épaule d'une personne en train de saisir son code secret lors de l'utilisation d'une carte bancaire)
Obtaining personal information from public sources (e.g. "shoulder surfing", which involves looking over someone's shoulder while they are entering their PIN when using a debit card)
Lors de l'ouverture de l'interface de saisie de code numérique (pour les maisons par exemple), l'interface de discussion est automatiquement désélectionnée afin qu'il ne soit plus possible de saisir son code par mégarde.
When you open an interface requesting that you enter a numerical code (on houses, for example), the chat box is automatically unselected so you can't enter the code there by accident.
Le commerçant saisi sur son smartphone le montant de la transaction et selon le niveau, le porteur est invité à saisir son code confidentiel sur son propre smartphone.
Retailers then input the transaction value on their smartphone and, depending on the amount, customers enter their personal PIN code in their own smartphone.
Dans certains cas, le client devra signer sur l'écran de votre smartphone/tablette au lieu de saisir son code PIN.
In certain cases the customer will be asked to sign on the screen of your smartphone/tablet instead of entering the PIN.
Pour des montants allant jusqu'à 40 francs, le détenteur de la carte n'a plus besoin de saisir son code PIN.
And for sums up to 40 francs, you don't even have to enter your PIN.
lorsque l'inscription est autorisée par la PKI, les informations d'autorisation sont transmises à l'utilisateur lequel est invité à saisir son code d'activation dans son terminal
when the registration is approved by the PKI, approval information is transmitted to the user, requesting him to enter the activation code in his terminal
Une fois cet utilisateur sélectionné, vous devrez saisir son code PIN.
De combien de temps la cliente ou le client dispose-t-elle/il pour saisir son code PIN/ses identifiants d'utilisateur my paysafecard dans la fenêtre de paiement ?
How long does the customer have to enter a PIN or his/her my paysafecard user information in the payment panel?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
