Sami sangle est attachée à la pente avec des chevilles et des vis.
Sami strap is attached to the slope with dowels and screws.
La double sangle est la solution ultime pour transporter deux caméras.
The double strap is the ultimate solution for two-camera shooters.
La sangle est tout autour avec un réflecteur conçu pour plus de sécurité.
The webbing is all around with a reflector designed for more security.
Malgré son épaisseur, la sangle est souple et flexible.
Despite its thickness, the webbing is soft and flexible.
Les anneaux métalliques se replient dans le sac lorsque la sangle est retirée.
The metal rings fold away inside the bag when the strap is removed.
Selon un autre mode de réalisation, une sangle est fixée au patient.
In another embodiment, a strap is fitted to the patient.
Un embout métallique assorti pour la sangle est inclus.
A matching metal tip for the webbing is included.
Au moins une partie de ladite sangle est dilatable.
At least a portion of said strap is expandable.
Une déconnexion accidentelle de la sangle est impossible.
An inadvertent loosening of the strap is impossible.
La connexion transparente entre le boîtier et la sangle est obtenue.
The seamless connection between the case and the strap is achieved.
Vérifiez que la sangle est correctement fixée.
Check that the strap is correctly fastened.
Une sangle est attachée à la barre et également couplée à l'utilisateur.
A strap is attached to the bar and also coupled to the user.
Donc si je suis assis bien droit, la sangle est assez tendue.
So if I'm sitting up straight, the strap is pretty much tight.