Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans attrait
Definitie
Vertaling van "sans attrait" in Engels
Definitie
La façade grise et sans attrait de l'immeuble décourageait les éventuels acheteurs.
The building's drab, unattractive facade put off potential buyers.
Le vol devient sans attrait si l'objet volé perd sa valeur.
A robbery becomes unattractive when the plunder loses its value.
Bien qu'initialement séduisant, le livre s'est révélé avoir un récit sans attrait.
Though originally appealing, the book turned out to have a charmless narrative.
La plage, bien que sereine, était finalement sans attrait dans ses environs désolés.
The beach, though serene, was ultimately charmless in its barren surroundings.
Cette proposition sans attrait n'a convaincu ni les investisseurs ni la direction.
This unappealing offer convinced neither the investors nor the management.
Plus haut, des immeubles et des établissements scolaires, sans attrait pour le visiteur.
Higher up buildings and schools unappealing to the visitor.
Son sourire forcé rendait son visage étonnamment sans attrait ce jour-là.
Because his smile was so forced, his face looked surprisingly unattractive that day.
Sa personnalité sans attrait rendait difficile pour les autres de se connecter avec lui.
His charmless personality made it hard for others to connect with him.
Leur maison, bien que spacieuse, était finalement sans attrait et manquait de caractère.
Their home, while spacious, was ultimately charmless and lacking character.
Feuilles de thé, légèrement acide, mais pas sans attrait.
Tea leaves, slightly sour but not unattractive.
Ou leurs maris les appellent ennuyeux ou sans attrait.
Or their husbands call them boring or unattractive.
Yokochini est un adolescent grand et sans attrait.
Yokochini is a tall and unattractive teenager.
Sous la pluie, la place centrale paraissait triste, vide et complètement sans attrait.
In the rain, the main square looked sad, empty, and completely charmless.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans attrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 61 ms.
