Download for Windows Premium
Publiciteit
sans dot

Vertaling van "sans dot" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without a dowry
without dowry
with no dowry
portionless
Dans ma communauté, il est impossible qu'elle se marie sans dot.
In my community, she cannot get married without a dowry.
Une fille sans dot ne doit pas faire la difficile.
A poor girl without a dowry can't be so particular.
Elle est pessimiste au sujet du mariage sans dot.
She is pessimistic about the idea of marriage without dowry.
Je trouve ici un avantage qu'ailleurs je ne trouverais pas, et il s'engage à la prendre sans dot.
I find an advantage here which I should not find elsewhere and he agrees to take her without dowry.
Les seules qui vivent dans ces châteaux pleins de courants d'air sont des vieilles filles sans dot!
The ones who live in those draughty castles... are old maids with no dowry!
Tu es une orpheline sans dot, Manuela.
You're an orphan with no dowry, Manuela.
Papa n'acceptera pas de mariage sans dot.
Father won't agree to this alliance without a dowry.
Mais il ne m'épousera pas, sans dot.
But he won't get married without a dowry.
Destin inimaginable pour une princesse sans dot et sans état.
An unimaginable destiny for a princess without a dowry or a state.
Lorsqu'on s'offre de prendre une fille sans dot, on ne doit point regarder plus avant.
When a man offers to marry a girl without a dowry, we ought to look no farther.
Certaines femmes ont même désapprouvé le module et les discussions, car le mariage sans dot leur semble impossible.
Moreover some of the women were a little bit angry about the module and the discussions as they see marriage without dowry as impossible.
Si la nature leur a refusé la beauté, ils se marient sans dot à des malheureux artisans; mener des vies sans but et difficiles coincées dans les provinces; et donner naissance à des enfants qu'ils sont incapables d'élever.
If nature has refused them beauty they get married, without a dowry, to unfortunate artisans; lead aimless, difficult lives stuck in the provinces; and give birth to children they are incapable of raising.
Je me réjouissais de la prochaine partie, celle où ta sœur, fiancée à un capitaine de marine dont elle était amoureuse, rompt l'engagement pour la honte d'être devenue pauvre et sans dot ni trousseau.
I was looking forward to the next part, the one where your sister, engaged to a marine captain of whom she was in love, breaks the engagement for the shame of having become poor and without dowry or kit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sans dot in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 47 ms.