Vertaling van "sans haleter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À travers sa respiration sifflante, il pouvait à peine terminer ses phrases sans haleter.
Through the wheeziness, he could barely finish his sentences without gasping.
c'est une idée en partie erronée de croire que le rythme est bon si vous pouvez toujours parler : choisissez le niveau supérieur auquel il est impossible de communiquer sans haleter ou sans fragmentation,
it is partly a false belief that tempo is right if you are still able to speak: chose the grade next to which it is impossible to communicate without gasping or fragmentation,
Vous parlez sans haleter.
I can hear you speak without gasping.
Ensuite, bien sûr, nous ne comptons que les fois où vous êtes arrivé en haut des escaliers sans haleter.
Then of course we only count the times that you came to the top of the stairs without gasping for breath.
Vous parlez sans haleter.
Get those corsets laced properly.
Vous parlez sans haleter.
I can hear you speak without gasping.