Examples with "sbin/init" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(pour vérifier cela, il suffit de regarder si le fichier sbin/init de l'arborescence GeeXboX ne contient pas de caractères totalement incohérents).
(to verify this, look at the sbin/init file in the GeeXboX tree and verify that it does not contain garbage).
Sur une & SuSE;, modifiez le fichier / sbin/init. d/xdm et ajoutez, en premières lignes
Andere resultaten
Si ce paramètre n'est pas fourni ou est introuvable, le noyau essaiera successivement /sbin/init, /etc/init, /bin/init, /bin/sh et paniquera si tout cela échoue.
If this is not set, or cannot be found, the kernel will try/sbin/init, then/etc/init, then/bin/init, then/bin/sh and panic if all of this fails.
Toutes les exécutions suivantes de /sbin/init sont redirigées vers l'init d'origine.
Any subsequent executions of/sbin/init are redirected to the original init.
Toutefois, il ne constitue pas un remplaçant de /sbin/init.
Une fois le noyau ELKS booté, il lance /bin/init.
Cette version de Fedora utilise Upstart, un replaçant basé sur les événements pour le démon /sbin/init.
This release of Fedora uses Upstart, an event-based replacement for the/sbin/init daemon.
Afin d'utiliser systemd vous devriez aussi installer le paquet systemd-sysv qui fournit des liens symboliques pour /sbin/init.
In order to use systemd you should also install systemd-sysv which provides the symlinks links for/sbin/init.
Ce processus exécute le programme /sbin/init, en lui passant tout paramètre qui n'est pas déjà géré par le noyau.
This process executes the program/sbin/init, passing any parameters that weren't handled by the kernel already.
En fait, vous pouvez mettre n'importe quel programme dans /sbin/init, que le noyau exécutera lorsqu'il aura fini de se charger.
In fact, you can put any program you like in/sbin/init, and the kernel will run it when it has finished loading.
OpenRC est un système rc basé sur les dépendances qui fonctionne quelque soit l'init fourni par le système, habituellement /sbin/init.
OpenRC is a dependency-based rc system that works with whatever init is provided by the system, normally/sbin/init.
L'analyse post-mortem a révélé les dates et heures exactes où le programme /sbin/init a été réécrit et le rootkit installé.
The forensic analysis revealed exact dates and times when the program/sbin/init was overwritten and the root-kit installed.
Une fois le montage et l'échange de racine effectués, le script /linuxrc a terminé son travail. Il est temps d'appeler le véritable programme /sbin/init.
Once the mounting and pivoting of the new root filesystem is complete, we are done with the/linuxrc shell script and we need to invoke the real/sbin/init program.
