We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rapide et facile pour correspondre à un autre utilisateur en scannant simplement un code à barres sur l'autre appareil.
Quick and easy way to match another user by simply scanning a bar code on the other device.
Gagnez du temps et évitez les erreurs de frappe en scannant simplement votre carte de débit ou crédit
Save time and avoid typing mistakes by simply scanning your credit or debit card
En conséquence, les clients peuvent maintenant accomplir le processus de vérification de la pièce d'identité en scannant simplement leur passeport électronique à puce CCP à partir de leur téléphone intelligent activé pour le CCP.
As a result, customers can now complete an ID verification process by just scanning their passport NFC chip directly from their NFC-enabled smartphone.
WePop donne la vie à tout morceau de papier selon ce qui est associé à it.It crée un monde virtuel vivant en scannant simplement la zone marquée.
WePop gives life to any piece of paper whichever is associated to it.It creates a vivid virtual world by just scanning the marked area.
Les visiteurs peuvent charger des fonds directement sur leur bracelet, puis laisser leur portefeuille dans leur casier pendant qu'ils effectuent des paiements sans espèces au parc en scannant simplement leur bracelet auprès des vendeurs.
Guests can load funds directly onto their wristbands, then leave their wallets in their lockers while they make cashless payments at the park by simply scanning their wristband with vendors.
En scannant simplement l'étiquette d'une bouteille, les utilisateurs obtiennent des informations telles que le prix, les adresses où est commercialisé le vin et la note que lui attribuent les autres utilisateurs.
By simply scanning a wine label, users get information such as the price, where they can buy the wine, and how it is rated by other users.
Les grimpeurs peuvent enregistrer (cocher) leurs ascensions à l'aide d'un appareil mobile en scannant simplement le code-barres ou en sélectionnant manuellement la voie grimpée et en cochant le style (par exemple, red point, à vue).
Climbers can record (tick) their ascents using a mobile device by simply scanning the barcode or selecting the climbed route manually and entering their ascent style (e.g. red point, on-sight).
En scannant simplement le code QR de votre entreprise, vos clients peuvent payer en un instant à l'aide de leur téléphone portable et ce dans leur propre devise.
By simply scanning your business's QR code, your customers can pay in an instant using their mobile phones, and in their own currency.
Par exemple, en scannant simplement le QR code d'un luminaire, des informations de dépannage peuvent être consultées rapidement.
For example, by simply scanning the QR code on a luminaire, relevant troubleshooting information can be viewed
Si un véhicule les intéresse, une fiche du véhicule peut être envoyée en scannant simplement un QR code ; et
If a vehicle interests them, a vehicle presentation can be sent by simply scanning a QR code; and
Vous pouvez vous inscrire en scannant simplement un code QR avec votre téléphone dans les emplacements participants.
You can register by simply scanning a QR code with your phone at participating locations.
Ajouter de nouveaux livres à votre bibliothèque en scannant simplement le code à barres, ou un journal papier en saisissant leur DOI.
Add new books to your library by simply scanning the barcode, or journal papers by entering their DOI.
En scannant simplement la balise RFID apposée au sac, nous pouvons rapidement et facilement traiter de gros volumes de colis à la fois.
By simply scanning the RFID tag attached to the bag we can quickly and easily process large volumes of packages at once.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
