We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez scanner le QR code ci-dessous via l'invite affichée sur l'autre appareil.
Please scan the QR code below via the prompt on your other device.
Dois-je scanner le QR code à chaque insertion d'une nouvelle bandelette?
Do I have to scan the QR code each time I insert a new test strip?
Pour cela, il suffira de scanner le QR code présent sur le badge des personnes rencontrées.
For that, it will be enough to scan the QR code present on the badge of the people met.
Vous pouvez ensuite scanner le QR code affiché sur le nouvel appareil, après quoi les deux appareils sont censés être connectés avec succès.
You can then scan the QR code shown on the new device, after which the two devices are expected to be successfully connected.
Pour effectuer ses achats il suffit d'installer l'application sur son smartphone et de scanner le QR code de l'article.
Then, to make purchases, all that is needed is to install the application on a smartphone and scan the QR code of the article.
Permettre la possibilité d'étendre l'information à travers le guide audio via les téléphones intelligents ou smartphones, pour qui tout simplement scanner le QR code mis en évidence dans chaque panneau.
Allow the possibility of extending information through audio guide through smart phones or smartphones, for which simply scan the QR code highlighted in each panel.
Pas de mode d'emploi, pour avoir un mode d'emploi, il faut scanner le QR code présent sur le bout de carton.
No manual, to have a manual, it is necessary to scan the QR code present on the end of carton.
Quand vous avez trouvé une trottinette, vous devez cliquer sur votre smartphone et scanner le QR code positionné sur le guidon de la trottinette pour démarrer et arrêter la course.
When you have found one you use the smartphone app to scan the QR code situated on the handlebars to start and stop your journey.
Taper le numéro de série ou de scanner le QR code sur l'appareil pour accéder à des informations à jour sur les produits, telles que les pièces de rechange ou les produits successeurs.
Simply enter the serial number or scan the QR code on the device for access to up-to-date product information, like the right spare parts or replacement.
Une fois l'application installée, il vous suffira simplement de scanner le QR code que nous présenterons, taper votre code pin, et le montant sera transféré automatiquement sur le compte de l'asbl.
Once the application is installed, you just have to scan the QR code we will present, type your pin code, and the amount will be automatically transferred to the account of our non-profit organization.
Lorsque l'enfant revient, l'infirmier peut utiliser la tablette pour scanner le QR code et ouvrir le dossier de l'enfant pour une évaluation plus efficace de la dose dont l'enfant a besoin et quand.
When that child returns, the nurse can use the tablet to scan the QR code and pull that child's record for a more efficient assessment of which dose the child is due for and when.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
