Le lanceur vous permet d'utiliser des « scopes » de recherche.
The launcher allows you to use scopes for your query.
Votre article sur l'introduction des fibres multimodes pour les scopes était révolutionnaire.
Your paper on introducing multi-mode step index fibers for scopes was revolutionary.
L'approche choisie est celle des scopes comme pour le climat.
The chosen approach is on scopes, which is the same for climate.
C'est le serveur d'autorisation qui définit la liste des scopes disponibles.
This is the authorization server that defines the list of the available scopes.
Divers gestionnaires de stockage sont supportés pour offrir différents scopes pour les entrées du cache.
Various storage handler are supported to offer different scopes for cache entries.
Les scopes ont été refaits pour améliorer les visuels et le réalisme.
Scopes have been redone to improve the visuals and fidelity of looking through an optic.
C'est la dernière fois qu'on les a eus sur nos scopes.
And that was the last time they appeared in any of our scopes.
Les scopes doivent également correspondre aux valeurs prédéfinies.
Scopes must also match predefined values.
Je suis moi aussi impatient de posséder un de vos scopes magiques,
And I'm eager to own one of your magic scopes,
Vous pouvez aussi définir les préfixes dans les scopes de plugin
You can define prefixes inside plugin scopes as well
Cependant, je trouve que la liste des scopes fournie par le nom du package est un peu restrictive.
However, I find the list of scopes provided by the package name to be a little restrictive.
En général, les named scopes doivent se situer à gauche de l'appel à la méthode find.
In general, named scopes must appear to the left of a find method call.
Les différents scopes autorisent différents degrés dans le partage des entrées du cache entre les clients.
Different scopes allow for different degrees in sharing cache entries among clients.
