Cela est sans doute arrivé lorsque vous avez accédé à un site web contenant des scripts malveillants.
Most likely it happened when you accessed a website containing malicious scripts.
C'est un outil très prisé des scripts malveillants.
It is a very popular with malicious scripts.
Avec un navigateur qui bloque les traceurs et les scripts malveillants, vous gagnerez du temps.
With a browser that blocks tracers and malicious scripts, you will save time.
Détecte les scripts malveillants cachés dans les pages web et les empêche de détourner ou d'endommager votre ordinateur.
Detects malicious scripts hidden in web pages and prevents them from hijacking and potentially damaging your computer.
Pour réduire le risque d'exécution accidentelle de scripts malveillants, ouvrez les rapports uniquement à partir de sources approuvées.
To mitigate the risk of inadvertently running malicious scripts, open rendered reports only from trusted sources.
Lorsque vous êtes attaqué, des scripts malveillants essayant d'endommager votre ordinateur sont injectés dans votre navigateur.
When you're attacked, your browser is injected with malicious scripts that will try to harm your computer.
À cet effet, nous affirmons que les vulnérabilités basées sur des scripts malveillants sont caractérisées par des flux d'informations illégaux.
For that purpose, we affirm that the vulnerabilities based on malicious script are characterized by illegal information flows.
Cela signifie que les scripts malveillants peuvent accéder aux informations sensibles stockées par le navigateur ou enregistrées sur la page web.
This means that malicious scripts can access any sensitive information that the browser has stored, or has saved on the webpage.
L'escroquerie a commencé avec un exploit de web, et maintenant il utilise des scripts malveillants.
The scam started with a web exploit, and now it uses malicious scripts.
L'outil détecte les scripts malveillants, vérifie les fichiers torrent, les objets reçus via la messagerie instantanée.
The tool detects malicious scripts, checks torrent files, objects received via instant messengers.
Dans les versions récentes, ils ont stocké ces numéros de compte directement dans les scripts malveillants.
In the recent versions, they have stored these account numbers directly in the malicious scripts.
Certains antivirus utilisent des signatures statiques pour identifier des scripts malveillants, bien que ceux-ci ne soient pas très efficaces en raison des techniques de camouflage des téléchargements furtifs.
Some antivirus tools use static signatures to match patterns of malicious scripts, although these are not very effective because of obfuscation techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.