Examples with "scripts ou des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela peut se faire de manière automatisée en lançant des scripts ou des programmes d'interface utilisateur.
This can be done in an automated way by launching scripts or user interface programs.
Ces données peuvent être stockées dans un fichier chargé directement, dans une base de données ou sous une autre forme récupérée en appelant des scripts ou des programmes exécutés sur un serveur. Variables codées URL
This data could be stored in a file that's loaded directly, or stored in a database or other form that is retrieved by calling scripts or programs running on a server.
Solaris Flash ignore les mots-clés définis par l'utilisateur, mais vous pouvez formuler des scripts ou des programmes capables de traiter la section d'identification et d'utiliser ces mots-clés.
The Solaris Flash archive ignores user-defined keywords, but you can provide scripts or programs that process the archive identification section and use user-defined keywords.
Dans les installations d'Internet Explorer 6 et Internet Explorer 8, vous pouvez ajouter des boutons personnalisés permettant de lancer des scripts ou des programmes.
For installations of Internet Explorer 6 and Internet Explorer 8, you can add custom buttons from which you can launch scripts or programs.
Une autre menace qui peut être réglé à l'encontre des utilisateurs, l'installation de cryptocurrency mineurs qui sont de petits scripts ou des programmes autonomes, qui tirent parti des ressources disponibles du système: CPU, mémoire, espace disque dur et etc.
Another well-recognized infection which may be set against the people is the setup of cryptocurrency miners which are slim scripts or stand-individually tools which abuse the available device resources: CPU, memory, problematic disk space and etc.
Andere resultaten
L'utilisation de scripts ou autres programmes à des fins d'automatisation de la création et/ou de l'envoi de cartes virtuelles est interdite.
You may not use scripting or other programs to automate the creation and/or transmission of e-cards.
Celle-ci est facultative, par défaut les agents exécutent le script ou le programme défini dès que le service Windows IDispatchAgent est démarré.
This is optional. By default the agents run the set script or program when the Windows IDispatchAgent is started up.
L'utilisation de scripts externes ou des programmes pour automatiser la participation dans les services (Bots) via l'utilisateur n'est pas autorisée.
Usage of external scripts or programs to automate participation on these services (e.g. via so-called bots) is not permitted.
Cette API peut aussi bien être exploitée directement via une ligne de commande (ou la bibliothèque python sur laquelle elle repose), que depuis des scripts ou programmes tiers.
This API can be operated directly via a command line (or the python library on which it is based), as well as from third-party scripts or programs.
Le manuel au format Texinfo fournit davantage d'information sur les autres tâches réalisables. Certaines tâches ne sont pas prises en charge directement par CVS, mais peuvent néanmoins être réalisées en conjonction avec lui, en écrivant des scripts ou en utilisant des programmes tiers.
The texinfo manual provides further information on more tasks that it can perform. There are some tasks that are not covered by CVS. They can be done in conjunction with CVS but will tend to require some script-writing and software other than CVS.
Utiliser des scripts ou des composeurs automatiques ou programmés afin d'envoyer des invitations ou de partager votre code de parrainage d'une quelconque façon
Use scripts or programmed or automatic dialers to send invites or otherwise share your referral code
3 Les "scripts" sont des scripts Batch ou Shell ou des programmes rédigés en langage VBS, Perl, Python ou Ruby.
3 "Scripts" are batch or shell scripts or programs that have been written in the VBS, Perl, Python or Ruby scripting languages.
Je me suis amusé à écrire des scripts et des programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.