Je suis amoureux de mon trackpad et du scrolling à deux doigts.
I'm in love with my trackpad and two-finger scrolling.
Notez que l'attribut resizable remplace la valeur de scrolling par no.
Notice that resizable overrides the value of scrolling to no.
La taille d'une barre de scrolling reflète la proportion visible du document.
The size of a scroll bar reflects the proportion of the document visible.
Les clics de souris et les mouvements de scrolling peuvent être enregistrés.
Mouse clicks and mouse and scroll movements may be recorded.
L'application de parallax scrolling peut vraiment aider à engager vos visiteurs.
Applying parallax scrolling can really help engage your visitors.
Utilisez le parallax scrolling et un design moderne pour afficher vos services.
With parallax scrolling and a slick gallery, this template is ready-to-go.
Désactive le scrolling dans la fenêtre courante.
Deactivates the scrolling in the actual window.
Quand les pages web sont chargées, le scrolling à travers un article était rapide.
When web pages did load, scrolling through an article was fast.
Pas de problème pour déplacer le pointeur dans toutes les directions, ni pour faire du scrolling.
No problem to move the pointer in any direction or to make scrolling.
Le jury est toujours en train de trancher sur le scrolling.
The jury is still out on scrolling.
Le scrolling est également parfaitement fluide.
The scrolling is perfectly smooth at all times.
Et le scrolling à deux doigts, magique.
And the two-finger scrolling, magical.
La transition se fera avec le fameux effet smooth scrolling c'est à dire tout en douceur.
The transition will be done with the famous smooth scrolling effect,.
