Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se causer
Vertaling van "se causer" in Engels
Vervoegen
Les maisons laissaient si peu d'espace à la circulation que, face à face, les voisins pouvaient se causer à voix basse de leurs fenêtres et même se serrer la main.
Houses left so few space to the traffic that, face to face, the neighbours could talk in a low voice from their windows and even shake hands.
Ma femme aussi, parce qu'on aimait se causer.
My wife too, because we liked conversations.
Si vous étiez golfeur, on aurait pu se causer en tapotant sur la baballe.
If you played golf, we could have chatted while teeing up.
Cela fait partie du défi qui consiste à avoir des interactions positives, sans pour autant se causer de tort.
This is part of the challenge of having positive interactions without incurring damage to yourself.
De plus, une exposition précoce et fréquente à la consommation de substances augmente les risques de se causer du tort.
Further, earlier and more frequent exposure to substance use is leading to greater risk of harm.
Évidemment, le gouvernement doit d'abord maintenir la loi et l'ordre, et empêcher les citoyens de se causer du tort.
The first issue, of course, is that the government provide law and order and protect its citizens from harming one another.
Si on vit selon sa philosophie et qu'on enferme ses émotions en soi, on risque de se causer de sérieux dégâts psychologiques.
You live by her philosophy and lock your emotions locked inside, you do yourself some serious psychological damage.
Nous pouvons voir dans ce monde que ceux qui n'ont pas de maitrise de soi font que leurs vies soient complexes et se causer des difficultés.
We can see in this world that those who do not have self-control make their lives complex and cause difficulties for themselves.
Il défend aussi qu'on devrait empêcher les individus de se causer des blessures sérieuses sur eux ou sur leurs propriétés en vertu du principe de non-nuisance.
He also argues that individuals should be prevented from doing lasting, serious harm to themselves or their property by the harm principle.
Je préférerais de beaucoup que ses employés s'attaquent à l'arriéré plutôt qu'à se causer du travail eux-mêmes.
I'd much rather have them utilize their time by working on the backlog than by making work for themselves.
Maintenant, ils tentent de réparer le dommage politique qu'ils ont pu se causer dans les circonscriptions qu'ils représentent.
Now they are trying to undo the political damage that they may have done to themselves n their own constituencies.
Pour la première fois, les répondants ont été priés d'indiquer dans quelle mesure ils étaient d'avis qu'une personne risque de se causer du tort en consommant divers produits occasionnellement ou régulièrement.
Respondents were asked for the first time, how much they thought a person risked harming themselves by using various products once in a while and on a regular basis.
Tandis que la protection de la santé est un but légitime du gouvernement, la criminalisation de l'usage de drogue pour empêcher les personnes de se causer du tort à elles-mêmes ne répond pas aux critères de nécessité ni de proportionnalité.
While protecting health is a legitimate government purpose, criminalizing drug use to protect people from harming themselves does not meet the criteria of necessity or proportionality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se causer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 934407. Exact: 45. Verstreken tijd: 469 ms.
