Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se conformer au Code
Vertaling van "se conformer au Code" in Engels
comply with the Code
abide by the code
adhere to the Code
ensure compliance with the Code
conform to a code
complying with the code
Tous les fournisseurs de services doivent se conformer au Code.
All service providers must comply with the Code.
Que doit faire l'employé pour se conformer au Code?
What must public servants do to comply with the Code?
Les entreprises ne sont soumises à des sanctions judiciaires pour avoir omis de se conformer au Code, où il a été incorporé dans la législature d'un État nation.
Companies are only subject to legal sanctions for failing to abide by the Code where it has been incorporated into the legislature of a nation state.
Les procédures spéciales et les organes conventionnels des droits de l'homme devraient se conformer au Code de conduite et veiller strictement au respect de leurs mandats.
Special procedures and human rights treaty bodies should abide by the Code of Conduct and comply strictly with their respective mandates.
Les lobbyistes sont tenus de se conformer au Code de déontologie dans le cadre de leurs activités de lobbying visant les titulaires d'une charge publique.
Lobbyists shall adhere to the Code of Conduct during the conduct of lobbying activities with public office holders.
Même si les médiateurs proviennent de divers horizons professionnels et disciplines, chacun d'entre eux doit au minimum se conformer au Code.
While Mediators come from varied professional backgrounds and disciplines, every Mediator must adhere to the Code as a minimum.
À quoi s'expose l'employé qui néglige de se conformer au Code?
What if a public servant does not comply with the Code?
L'employeur ne lui a jamais souligné que le défaut de se conformer au Code entraînerait une mesure disciplinaire.
The employer never indicated to him that a failure to comply with the Code would result in discipline.
Les problèmes de ce genre causent des difficultés aux fournisseurs de logements, dont beaucoup font tout leur possible pour se conformer au Code.
These kinds of issues pose difficulties for housing providers, many of whom make their best efforts to comply with the Code.
On peut considérer que les exigences formulées dans d'autres lois représentent des normes minimales qui peuvent être rehaussées afin de se conformer au Code.
The requirements in other legislation may be considered to be minimum standards that can be exceeded to comply with the Code.
L'employeur était justifié d'imposer une mesure disciplinaire suffisamment importante pour renforcer l'exigence de se conformer au Code et aux lignes directrices.
The employer was justified in imposing a disciplinary penalty significant enough to reinforce the requirement to comply with the Code and guidelines.
La présente section présente des suggestions pour aider l'employeur à se conformer au Code de manière proactive lorsqu'il applique de nouveaux facteurs, normes, exigences ou règles.
This section provides tips to help employers proactively comply with the Code when putting in place new standards, factors, requirements or rules.
Ces déclarations ont été examinées par des conseillers qui ont discuté avec eux des risques potentiels de conflits d'intérêts et leur ont indiqué les mesures qu'ils devaient prendre pour se conformer au Code.
They were reviewed by advisors who discussed potential conflict of interest risks with them and outlined the steps they were required to take to comply with the code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 417. Exact: 417. Verstreken tijd: 89 ms.
