We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spreads between
Dans une approche actionnaliste, notre interprétation sociologique se positionnera autour de l'hypothèse centrale que la réputation se diffuse entre les sphères locales et la sphère plus globale en une étroite corrélation avec les actions et les attitudes des Intermédiaires. en fr
In an actionalist approach, our sociological interpretation will be positioned around the central assumption that reputation spreads between local areas and the broader sphere in aclose correlation with the actions and attitudes of Intermediaries.
Dans une approche actionnaliste, notre interprétation sociologique se positionnera autour de l'hypothèse centrale que la réputation se diffuse entre les sphères locales et la sphère plus globale en une étroite corrélation avec les actions et les attitudes des Intermédiaires.
In an actionalist approach, our sociological interpretation will be positioned around the central assumption that reputation spreads between local areas and the broader sphere in aclose correlation with the actions and attitudes of Intermediaries.
Contrairement aux modèles similaires également basés sur la structure du réseau, la probabilité qu'une information donnée se diffuse entre deux utilisateurs n'est pas constante mais dépendante du temps.
In contrast with similar models that are also based on the network structure, the probability that a piece of information propagate from one user to another isn't fixed but depends on time.
Le réactif métallique se diffuse entre les grains réfractaires, entraînant ainsi la formation d'une phase réfractaire-réactif solide entre les grains.
The metallic reagent diffuses into the boundaries of the refractory grains leaving a solid refractory-reagent phase at the boundaries between the grains.
Au fil de son œuvre, la poésie, loin de se cantonner à un domaine spécifique - celui des Lettres -, est au contraire une forme transitoire, temporelle, qui se diffuse entre les genres, les arts, les médiums et les époques.
Throughout his work, poetry, far from being confined to a specific realm - that of Literature - is rather a transitory and temporal form which diffuses itself through different genres, arts, mediums, and periods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.