We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not diffuse
not spread
la source de pollution retombe dans une région enfermée et ne se diffuse pas vers l'extérieur
the pollution source falls into an enclosed region and does not diffuse outwards
Après implantation, la structure est exposée à un budget thermique très limité de sorte que le dopant ne se diffuse pas de façon significative.
Following the implant the structure is exposed to a very limited thermal budget so that dopant does not diffuse significantly.
Idéalement, le matériau intercalaire ne contient pas de plastifiants ou alors renferme un plastifiant qui ne se diffuse pas dans le film pour dispositif à particules en suspension.
Preferably, the interlayer material does not contain plasticizers, or contains a plasticizer which does not diffuse into the suspended particle device film structure.
De plus, le dialysat qui ne se diffuse pas directement dans le patient mais, au contraire, circule à travers les membranes des deux dialyseurs, fournit un dégagement par diffusion des déchets.
Additionally, the dialysate that does not diffuse directly into the patient but instead flows across the membranes of both dialyzers provides a diffusive clearance of waste products.
L'oxygène dans le corps de la tranche reste non chauffé et ainsi ne se diffuse pas vers la surface de la tranche.
Oxygen in the body of the wafer remains unheated and thus does not diffuse toward the wafer surface.
De préférence, le matériau de couche intermédiaire ne contient pas de plastifiants ou contient un plastifiant qui ne se diffuse pas dans la structure du film de cristaux liquides.
Preferably, the interlayer material does not contain plasticizers, or contains a plasticizer which does not diffuse into the liquid crystal film structure.
le réservoir de gaz a une pression hydrostatique afin de pousser le liquide au travers des éléments de contact et de propulser le gaz autour des éléments de contact afin que le gaz ne se diffuse pas au travers des éléments de contact
the reservoir of gas provides hydrostatic pressure for urging the liquid through the contacting members and propelling the gas around the contacting members so that the gas does not diffuse across the contacting members
Elle est totalement biocompatible, elle n'est pas toxique, elle ne se diffuse pas hors du matériau et elle élimine près de 99% des bactéries et des micro-organismes qui se trouvent sur la surface d'un produit dans les 24 heures.
It is fully biocompatible, non-toxic, and does not diffuse out of the, it removes about 99% of bacteria and microorganisms pilling up on the surface of a product within 24 hours.
Le NAC intra-tympanique ne se diffuse pas systémiquement.
Intratympanic NAC does not diffuse systemically.
Ce qui est excellent, mais qui ne se diffuse pas très bien.
Elle ne se diffuse pas comme la lumière d'une ampoule.
It doesn't spread out like light coming from a light bulb.
Le fichier que je sélectionne ne se diffuse pas ou il n'apparait pas dans la liste.
The file I select won't play, or isn't appearing on the list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
