La baguette se dissolve dans le palais tel un timide nuage.
The baguette dissolves in the palate as a timid cloud.
Continuez à remuer jusqu'à ce que le sucre se dissolve complètement.
Continue boiling and stirring until the sugar completely dissolves.
Continuez à mélanger jusqu'à ce que le matcha se dissolve en une pâte épaisse.
Keep stirring until the matcha is dissolved into a thick paste.
Continuez à battre jusqu'à ce que le cacao se dissolve et que le mélange soit homogène et crémeux.
Continue to whisk them until the cocoa powder is dissolved and the mixture is smooth and creamy.
Attends que la coquille de l'œuf se dissolve entièrement.
Wait for the shell of the egg to completely dissolve.
Je crains qu'elle ne se dissolve et disparaisse à jamais.
I fear that she might dissolve and vanish forever.
Puis, vous avez attendu que la balle de sang se dissolve.
Then you waited for the blood bullet to dissolve.
Lorsque le monde se dissolve, seul l'esprit demeure.
When the world dissolves there is only spirit.
Ajoutez le sucre à froid et mélangez bien pour qu'il se dissolve.
Add the sugar and mix well to dissolve.
Faut juste que le plastique se dissolve.
Just waiting for the plastic to dissolve.
On vend le savon en granulés pour qu'il se dissolve plus vite dans l'eau tiède.
The soap is sold in granules so it dissolves faster in warm water.
Baisser le feu et remuer constamment jusqu'à ce que le sucre se dissolve.
Lower the heat and stir constantly until the sugar dissolves.
Permettez à la solution d'être jusqu'à ce que la poudre se dissolve complètement.
Allow the solution to stand until the powder completely dissolves.