Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se plaquer
Definitie
abut
sealing engagement
Les pieds doivent se plaquer sur la planche ensemble.
Both feet have to land on the board at the same time.
Elle vient alors se plaquer au sommet du corps.
It then comes to be plated itself at the top of the body.
La porte va se plaquer contre votre ouverture à l'intérieur du garage.
The door will be roll up inside the garage.
Un guide vient se plaquer contre la surface interne de la structure d'accès.
A grommet is situated against the inner surface of the access structure.
Les organes d'étanchéité sont configurés pour se plaquer de façon étanche contre le boîtier à mesure que l'arbre tourne.
The seals are configured to seal against the housing as the shaft rotates.
Ils utilisent de l'argile rouge pour se teindre la peau et se plaquer les cheveux.
They use red clay to redden their skin and matt their hair.
destiné à venir se plaquer contre le dos de ladite lame
designed to be urged to press against said blade
Celle-ci prend la forme d'un boomerang et vient se plaquer sous la visière du casque.
This takes the shape of a boomerang and is placed under the helmet visor.
afin de venir se plaquer hermétiquement contre le tube bronchique qui l'entoure.
adapted to seal against the surrounding bronchial tube.
Ainsi, la rationalité économique peut simplement venir se plaquer devant l'image de modernité apportée par une nouvelle infrastructure.
In this way, the economic rationality argument can simply be superimposed over the image of modernity the new infrastructure offers.
le couteau rotatif vient se plaquer contre une bande à refendre pour y former des fentes
the rotary cutter abuts against a web member, to thereby form slits
contre lequel vient se plaquer la partie avant de la chaussure, et un dispositif
for engaging the front portion of the boot and a device
Il est facile à coudre avec sa anse moulée au dos, très discrète et qui permet à ce bouton de parfaitement se plaquer.
It is easy to sew with its molded handle on the back, very discreet and which allows this button to perfectly clamp.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se plaquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 61 ms.
