Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se procurer le code source
Vertaling van "se procurer le code source" in Engels
get the source code
Vous devez vous assurer qu'ils reçoivent ou qu'il peuvent se procurer le code source.
You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
En général, la GNU GPL constitue une protection suffisante contre les fonctionnalités qui violent la vie privée car elle garantit que quelqu'un peut se procurer le code source, trouver la fonctionnalité d'espiogiciel [spyware], puis publier une version améliorée qui en soit dépourvue.
The GNU GPL is, in general, sufficient protection against privacy-violating features, because it ensures that someone can get the source code, find the spyware feature, and publish an improved version of the software which does not have the feature.
Le client a la possibilité de se procurer le code source de tous les logiciels qui entrent dans l'opération du service.
The client of the service is able to procure the source code of all the software which is used to provide the service.
Normalement, lorsque quelqu'un distribue un binaire, le destinataire doit être également en mesure de se procurer le code source, au moins grâce à une lettre de commande sur un support physique.
Basically, whenever one distributes a binary, the receiver has to be able to obtain the source code as well, at least through mail order on a physical medium.
Le programme est fourni avec une licence qui dit qu'on n'a pas le droit de le partager, et dans la plupart des cas on ne peut pas se procurer le code source, donc on ne peut ni l'étudier ni le modifier.
The program comes with a license that says you're forbidden to share it, and in most cases you can't get the source code, so you can't study it or change it.
Concernant le software, je leur recommande de se procurer le code source, tout en étant conscients que des plateformes comme Flash sont liées à une entreprise qui disparaîtra peut-être un jour.
For the software, I recommend getting the source code and being aware that platforms such as Flash are tied to a company that may not be around forever.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 44 ms.
