We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceux qui arrivent ensuite se servent simplement dans sa pile pendant que le propriétaire se bat avec un voleur de l'autre coté.
Those who come later just steal from their pile, usually while the owner is fighting another thieve on the other side.
Quelques avocats, cependant, ne tiennent pas compte des intérêts de leurs clients et se servent simplement de ceux-ci à leurs propres fins, notamment pour obtenir des visas ou aller dans un autre pays, ce qui n'est pas acceptable.
A few lawyers, however, disregarded the interests of their clients and simply used them for their own purposes, such as obtaining visas or moving to another country, which was not acceptable.
D'autres parents se servent simplement de leurs filles pour rembourser leurs dettes... les jeunes femmes n'ont pas vraiment leur mot à dire dans ce cas.
Other parents simply use their daughters to pay off their debts... the young woman's choice hardly counts here.
Pour irriguer les plantations, les paysans utilisent des pompes à pédale ou bien ils se servent simplement de récipients pour ramasser l'eau dans la rivière. Un travail épuisant et qui prend du temps.
To irrigate the plantations, farmers use treadle pumps or simply use containers to collect water from the river; an exhausting and time-consuming job.
Certains utilisateurs se servent simplement d'un ordinateur portable pour remplacer le PC, tandis que d'autres sont de vrais nomades.
Some users simply use mobile computers as desktop replacements, whereas others are road warriors.
Au contraire, ils se servent simplement des Écritures pour parler de théologie, utilisant la théologie pour enseigner aux gens à être bons, à endurer la souffrance et à faire de bonnes choses.
Instead, they merely employ the Scriptures to talk about theology, using theology to teach people to be kind, to endure suffering, and to do good things.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor se servent simplement in het Frans
