Cette turbulence est évaluée à l'aide d'un modèle numérique dans un second article.
This turbulence is estimated, using a digital model, the results described in a second paper.
Quels sont ceux qui savent que ce second article existe ?
La demande identifie le second article et constitue une demande de transaction potentielle.
The request identifies the second item and is a potential trade request.
on identifie le second article grâce à une caractéristique de la structure
a characteristic of the structure identifies the second item
Dans une configuration, le second article de supports enregistrés repose sur une page supplémentaire.
In one configuration, an add-on page carries the second item of recorded media.
Parallèlement, le second article a étudié l'ampleur de l'influence des températures sur la quantité de carbone libérée par les plantes.
Meanwhile, the second paper looked at the extent to which temperature influences the amount of carbon plants breathe out.
Pour ce faire, quand vous saisissez le second article, donnez-lui un titre mais laissez la case "catégorie" vide.
To that purpose, when you write the second paper, give it a title but leave the "category" case empty.
le second article n'est pas transporté par la structure.
the second item is not carried by the structure.
Ce second article était donné en lien dans le premier, et il est encore plus intéressant.
This second paper was linked in the first one and is even more interesting.
Dans le second article, nous considérons un contexte où un seul voyage à la fois est communiqué aux chauffeurs.
In the second paper, we assume a context where only one trip at a time is communicated to the drivers.
Dans un second article, nous dérivons le portefeuille optimal des investisseurs informés en explorant une spécification différente du bruit.
In a second paper, we derive the optimal informed investors' portfolio by investigating a different specification for the noise.
Le second article du journaliste paraît moins tranchant que le premier.
The journalist's second article comes across as milder than the first.
Les scientifiques ont publié un second article en langage courant pour informer le grand public.
Scientists released a second article in the vernacular to inform the general public.
