We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second collimator
secondary collimator
Le second collimateur est placé en aval, ce qui contribue à réduire la dimension de la pénombre.
The second collimator is positioned downstream, thereby helping reduce the size of the penumbra.
L'ajustement final est réalisé par alignement du second collimateur dans le tube de logement avec l'ensemble coeur.
The final adjustment is made by aligning the second collimator within the housing tube to the core assembly.
On obtient différents niveaux de doses en protégeant de manière différentielle des parties du milieu de détection à partir des rayonnements d'ionisation au moyen, par exemple, d'un collimateur à feuilles multiples, d'un second collimateur ou d'un bloc d'atténuation.
Different dose levels are obtained by differentially shielding portions of the detection medium from the ionizing radiation using, for example, a multi-leaf collimator, a secondary collimator, or an attenuation block.
un second collimateur comportant des canaux perforés ou fendus est disposé entre l'objet et ladite unité
a second collimator provided with perforated or slotted channels is arranged between said object and the unit
Ce rétrécissement est une fonction simple des largeurs relatives des fentes du second collimateur et des lames du premier.
This narrowing is a simple function of the relative widths of the slits of the second collimator and the leaves of the first.
Un correcteur, un premier collimateur et le second collimateur sont disposés à l'opposé du faisceau de rayonnement à partir de la droite de l'accélérateur.
A corrector, a first collimator and the second collimator are disposed in turn opposite to the radiation beam from the accelerator right.
le second collimateur s'ajuste dans le tube de logement de manière à pouvoir être aligné avec l'ensemble coeur pour réduire au maximum l'affaiblissement d'insertion
the second collimator fits within the housing tube such that it can be aligned with core assembly to minimize insertion loss
Cette invention a également pour objet un support de bras équipé d'un détecteur, un second collimateur, un transporteur et un cadre pourvu d'un accélérateur.
The present invention comprises a detector arm support equipped with a detector, a second collimator, a conveyor and an accelerator frame equipped with an accelerator.
Le dispositif de compensation d'exposition se caractérise en ce qu'il comprend un mécanisme pour monter et retirer l'absorbeur d'énergie, le premier collimateur et le second collimateur.
The exposure compensation device is characterized by the provision of a mechanism for mounting and removing the energy absorber, the first collimator, and the second collimator.
Un second collimateur est positionné pour recevoir le premier faisceau réfléchi à partir du second miroir comprenant un second détecteur de lumière, pour dériver un signal de détection représentant une mesure du brillant de la surface.
A second collimator is located to receive the first beam reflected from the second mirror including a second light detector for deriving a detection signal representing a measurement of the gloss of the surface.
Une première irradiation est effectuée, durant laquelle le premier collimateur délimite le bord externe du profil d'irradiation, et le second collimateur sert à rétrécir la largeur effective de chaque lame du premier collimateur.
A first irradiation is made, during which the first collimator will define the outer edge of the irradiation pattern, and the second collimator will serve to narrow the effective width of each leaf of the first collimator.
un second collimateur pour convertir un agrandissement divergent d'un flux lumineux projeté à partir d'un second laser semi-conducteur
a second collimator for converting a divergent magnification of a light flux projected from a second semiconductor laser
le dispositif de collimateurs est configuré avec une pluralité de collimateurs, un premier collimateur de la pluralité de collimateurs étant séparé, par une région de liaison, d'un second collimateur dans la pluralité de collimateurs
the collimator arrangement is configured with a plurality of collimators, wherein a first collimator of the plurality of collimators is separated by a connecting region from a second collimator in the plurality of collimators
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
