Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second ensemble d'objets
Vertaling van "second ensemble d'objets" in Engels
second set of objects
Ces objets multimédia sont divisés en un premier ensemble d'objets et un second ensemble d'objets.
The multimedia objects are divided into a first set of objects and a second set of objects.
et dans lequel un second ensemble d'objets sont affectés et stockés directement dans la mémoire sans référence à un identificateur.
and in which a second set of objects are allocated and stored directly in the memory without reference to a handle.
Un second ensemble d'objets est ensuite créé à partir d'une nouvelle interrogation sur la base du paramètre de recherche initial et de la manipulation graphique du premier ensemble d'objets.
A second set of objects is then created from a new query based on the initial search parameter and the graphic manipulation of the first set of objects.
En outre, le procédé comprend la comparaison, par le processeur, d'un second ensemble d'objets du ou des objets détectés dans la partie de la seconde image à un ensemble d'objets précédemment détectés dans la partie de la seconde image.
Further, the method includes comparing, by the processor, a second set of objects of the one or more objects detected in the portion of the second image with a set of previously detected objects in the portion of the second image.
le premier ensemble d'objets est stocké dans un système cache dans un centre de distribution, et le second ensemble d'objets est stocké à la source du contenu.
the first set of objects are stored in a cache system at a distribution center, and the second set of objects are stored at the content source.
Le second ensemble d'objets se déplace en général dans, autour et parmi le premier ensemble d'objets, les deux ensembles pouvant toutefois se déplacer l'un par rapport à l'autre.
The second set of objects typically moves in, about, and among the first set of objects, although either set may move relative to the other.
Un petit émetteur-récepteur autonome et portatif (24, Fig. 1) est fixé à un second ensemble d'objets.
A small, self-contained portable transceiving unit (24, Fig. 1) is attached to a second set of objects.
Le second ensemble d'objets d'affichage est révélé dans une direction correspondant à la saisie utilisateur et en synchronisation avec la saisie utilisateur.
The second set of display objects is revealed in a direction corresponding to the user input and in synchronization with the user input.
Une requête de changement peut être reçue afin de changer le premier ensemble d'objets multimédias pour un second ensemble d'objets multimédias à afficher dans la diffusion.
A request may be received to change the first set of media objects to a second set of media objects to be displayed in the broadcast.
Une seconde mise en page peut être sélectionnée parmi la pluralité de différentes mises en page candidates, la seconde mise en page étant prédéfinie pour afficher le second ensemble d'objets multimédias.
A second layout may be selected from among the plurality of different candidate layouts, where the second layout is predefined to display the second set of media objects.
procédé pour prendre en charge un premier ensemble d'objets et pour transférer un second ensemble d'objets, et dispositif correspondant
method for transferring a first number of objects and a second number of objects and corresponding device
l'application de la règle commerciale à un second ensemble d'objets de données structurées et non structurées pour réaliser une détermination associée à cet ensemble
applying the business rule to a second set of structured and unstructured data objects to make a determination associated with that set
lors de la commande d'une station de séparation associée à un type d'objet pour ledit premier ensemble d'objets, l'unité de commande utilise les informations enregistrées sur le type d'objet pour ledit second ensemble d'objets.
when controlling a separating station associated with the object type for said first train of objects, the controller uses the recorded information about the object type for said second train of objects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second ensemble d'objets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 66 ms.
