Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second mode d'utilisation
Vertaling van "second mode d'utilisation" in Engels
second operation mode
second mode of use
Dans un cas où des premières données transmises à partir du dispositif électronique mobile correspondant aux informations d'identification enregistrées dans l'unité de stockage sont identifiées, l'unité de gestion de transition d'état règle le mode d'utilisation sur le second mode d'utilisation.
In a case where first data transmitted from the mobile electronic device matching the identification information registered in the storage unit is identified, the state transition management unit sets the operation mode to the second operation mode.
L'unité de gestion de transition d'état gère des modes d'utilisation comprenant un premier mode d'utilisation qui permet l'utilisation par un utilisateur non autorisé et un second mode d'utilisation qui permet l'utilisation par un utilisateur autorisé.
The state transition management unit manages operation modes including a first operation mode permitting the operation by an unauthorized user and a second operation mode permitting the operation of an authorized user.
La seconde source électrique logique est attribuée à un second mode d'utilisation.
The second logical power source is assigned to a second usage mode.
Le second mode d'utilisation qualifié de pas à pas, s'adresse à un utilisateur n'ayant pas de réelles connaissances en gestion d'entreprise.
The second one that we called "step by step", is for a user with no real knowledge in business management.
Dans un second mode d'utilisation, l'appareil est retourné de telle sorte que seul l'élément de barre est en contact avec le sol, supportant les bras d'oscillation au-dessus de celui-ci.
In a second mode of use, the apparatus is flipped over such that only the bar member is in contact with the floor supporting the swing arms there above.
un clavier présentant un premier mode et un second mode d'utilisation, et comprenant
a keyboard having an first mode and an second mode, the keyboard comprising
la base est construite de manière commode pour permettre un second mode d'utilisation selon lequel des feuilles libres peuvent être soutenues en une position verticale afin d'être lues par une dactylographe.
the base is advantageously constructed to allow a second mode of operation wherein loose papers can be supported in an upstanding position for viewing by a typist.
et un second mode d'utilisation dans lequel l'alésage est fermé et la tête de piston est positionnée de sorte que la chambre soit en communication fluide avec ladite sortie.
and a second mode of use in which the bore is closed and the piston head is positioned so that the chamber is in fluid communication with said outlet.
l'outil comprend également une poignée, et au moins un roue, par rapport au contenant, pour permettre au contenant, dans un second mode d'utilisation, d'être manuellement déplacé en roulant par un utilisateur.
the tool also includes a handle and at least one wheel disposed from the container to allow the container, in a second mode of use, to be manually wheeled by a user.
cette bande possède un premier mode d'utilisation dans lequel elle est conçue pour être fixée sur le membre d'un utilisateur et un second mode d'utilisation dans lequel elle est conçue pour entourer et isoler un vaisseau.
the band has a first use mode in which it is adapted to be fitted on the limb of a user and a second use mode in which it is adapted to surround and insulate a vessel.
l'oreillette est apte à être utilisée dans un premier mode d'utilisation avec l'unité facultative fixée à la coque de capsule et dans un second mode d'utilisation sans l'unité facultative fixée à la coque de capsule
the earcup is adapted to be used in a first mode of use with the optional unit attached to the cap shell and in a second mode of use without the optional unit attached to the cap shell
à démasquer la seconde zone d'information et à transmettre au serveur l'identifiant et/ou la clé, et pour un second mode d'utilisation possible avec le même moyen, à remettre à un destinataire du monde réel le titre fiduciaire présentant une seconde zone impérativement non démasquée.
in unblinding the second information zone and transmitting to the server the identifier and/or the key, and for a second possible operating mode with the same means, in delivering to the real world addressee the trustee instrument necessarily exhibiting a non-masked second zone.
Le second mode d'utilisation est le 'mode conduite', aisément accessible en haut de l'écran d'interface traditionnelle.
The second interface option is a driving mode, which is easily accessible at the top of the traditional interface for listeners as they get into their car.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second mode d'utilisation in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 64 ms.
