Vertaling van "second rail" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le bâti comprend un second rail sensiblement parallèle audit premier rail.
The frame includes a second rail substantially parallel to said first rail.
Le second rail, lorsqu'il se trouve dans la position rentrée, ouvre le guide pour sangle.
The second rail, when in the stowed position opens the strap guide.
ce système de fermeture réutilisable comprend un premier rail et un second rail
the reclosable fastener includes a first track and a second track
Un actionneur contrôle sélectivement le mouvement du second rail par rapport au premier rail.
An actuator selectively controls the movement of the second track with respect to the first track.
L'espaceur ne peut en outre être séparé orthogonalement du premier et/ou du second rail.
The spacer may, in addition, be orthogonally inseparable from the first and/or second tracks.
le deuxième élément de roulement est retenu verticalement et latéralement entre le premier et le second rail.
the second rolling element is vertically and laterally constrained between the first and second tracks.
Un premier rail est situé à proximité d'un second rail.
A first rail is proximate to a second rail.
Une seconde partie d'intervalle est formée entre au moins la partie du premier et du second rail.
A second gap portion is formed between at least the portion of the first and second rail.
Le cadre comprend un premier rail comportant une première interface, et un second rail comportant une seconde interface.
The frame may comprise a first track having a first interface and a second track having a second interface.
() le premier rail est fixé, et le second rail
wherein the first rail is fixed, and the second rail
Le tube de liaison présente une surface porteuse qui reçoit de manière rotative une surface d'appui située sur le second rail.
The torque tube presents a bearing surface for rotatably supporting a bearing surface located on the second track.
L'ensemble chargement comprend un premier rail et un second rail mobile entre une position déployée et une position rentrée.
The loading assembly includes a first rail and a second rail movable between a deployed position and a stowed position.
le chariot et le second rail sont propulsés par des forces externes au système.
the carriage and the second rail are propelled by forces external to the system.