Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second soufflenm
Vertaling van "second souffle" in Engels
Definitie
boost
second chance
reinvigorate
Vers minuit, j'ai trouvé un second souffle et terminé tout le rapport.
Around midnight I caught a second wind and finished the entire report.
Elle a retrouvé un second souffle après le café et terminé le rapport avant minuit.
She caught her second wind after coffee and finished the report before midnight.
Personnalisez votre espace et donnez un second souffle à vos objets.
Give new life to your belongings and personalize your space.
Guillemette Moreau nous a aidés à insuffler un second souffle à l'entreprise.
Guillemette Moreau helped us to give a second breath into the company.
Il a retrouvé un second souffle pendant le dernier tour et a fini étonnamment fort.
He got his second wind during the final lap and finished surprisingly strong.
Le cycliste a retrouvé un second souffle dans la dernière montée et dépassé trois concurrents.
The cyclist caught his second wind on the final climb and overtook three competitors.
Je retrouve toujours un second souffle dès que le public commence à réagir et à rire.
I always catch my second wind once the audience starts reacting and laughing.
Après une matinée difficile, elle a retrouvé un second souffle et enchaîné ses tâches.
After a rough morning, she got her second wind and powered through her tasks.
Il semblait épuisé, puis a trouvé son second souffle avant la dernière montée.
He seemed exhausted, then got a second wind before the final climb.
Le mouvement écologique a trouvé son second souffle avec cette nouvelle génération engagée.
The environmental movement got a second wind with this newly committed generation.
Au moment où l'équipe ralentissait, elle a trouvé un second souffle et a dominé.
Just when the team slowed down, they found a second wind and dominated.
Le projet a retrouvé un second souffle quand de nouveaux financements sont soudainement arrivés.
The project got its second wind when fresh funding suddenly became available.
Je traînais toute l'après-midi, puis le café m'a donné un second souffle.
I was dragging all afternoon, then coffee gave me a second wind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met second souffle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
donner un second souffle à v.
breathe new life into
"Cette nouvelle stratégie va donner un second souffle à notre entreprise."
retrouver un second souffle v.
get a second wind
"Après sa maladie, l'équipe a retrouvé un second souffle."
trouver son second souffle v.
get a second wind
"Après cette pause, l'équipe a trouvé son second souffle pour finir le projet."
trouver un second souffle v.
get a second wind
"Après une période difficile, l'équipe a trouvé un second souffle."
Synoniemen voor second souffle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 875. Exact: 875. Verstreken tijd: 55 ms.
