We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second fastener
second clip
second bracket
second fasteners
second attachments
second fixing device
second tether
second clamp
second attachment
La première attache est fixée à la porte ouverte du véhicule et la seconde attache est fixée à une autre surface du véhicule.
The first fastener is attached to the open door of the vehicle and the second fastener is attached to another surface of the vehicle.
L'extrémité de la seconde attache peut avoir un angle qui concorde avec un angle de l'organe de verrouillage.
The end of the second fastener can have an angle that matches an angle of the locking member.
à un emplacement la rendant écartée d'une seconde attache
in a location that spreads the extension open from a second clip
Le manchon peut comporter des ouvertures opposées permettant d'accrocher une première attache et une seconde attache entre leurs plaques respectives.
The sleeve may have opposed openings capable of engaging a first clip and a second clip between their respective plates.
Chaque dispositif de fixation comprend une première attache et une seconde attache.
Each clamping device includes a first bracket and a second bracket.
La seconde attache communique étroitement avec la fente de la première attache.
The second bracket is in intimate communication with the slot arrangement of the first bracket.
comportant des sections de patte élastiques adaptées dans la cavité de montage dans la direction du démoulage, et comprend également une seconde attache
provided with elastic leg sections fitted in the mounting recess in the direction of the mold removal, and also comprises a second clip
Des alcôves du verrou peuvent s'insérer dans les évidements de la première attache et de la seconde attache opposée de façon que ces attaches soient immobilisées de façon réversible et rigide.
The alcoves of the lock are insertedable to the recesses of the said first fastener and said opposite standing second fastener in manner that said fasteners are reversibly and rigidly immobilized.
Le dispositif multimédia selon l'invention est doté d'une première attache et d'une seconde attache destinées à fixer le dispositif multimédia à l'oreille d'un utilisateur.
A multi-media device is disclosed having a first clip and a second clip for securing the multi-media device to an ear of a user.
Deux parois adjacentes de deux unités de chaussée poreuse sont prises en sandwich entre la première attache et la seconde attache, ce qui permet de fixer les deux unités de chaussée poreuse adjacentes ensemble.
Two adjacent walls of two adjacent porous pavement units are sandwiched between the first bracket and the second bracket to secure the two adjacent porous pavement units together.
La présente invention concerne des espaces de protection de l'intimité portables qui comprennent une porte ouverte d'un véhicule, et une feuille opaque fixée à une première attache et à une seconde attache.
Portable privacy spaces are described that include an open door of a vehicle, and an opaque sheet attached to a first fastener and a second fastener.
Une première attache est insérée dans les premier et troisième orifices d'attache et une seconde attache est insérée dans les quatrième et deuxième orifices d'attache afin que le premier élément soit fixé au deuxième élément sur l'ensemble isolateur.
A first fastener is inserted through the first and third fastener holes and a second fastener is inserted through the fourth and second fastener holes to secure the first member to the second member on the insulator assembly.
L'ensemble de montage réglable comporte une première attache, montée sur le rail, et une seconde attache montée sur le panneau interne à l'opposé de la première attache.
The adjustable mounting assembly includes a first fastener, mounted to the rail, and a second fastener, mounted to the inner panel opposite the first fastener.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
