Une seconde contribution est une stratégie pour le problème de sélection d'algorithme.
La seconde contribution attaque le problème de la construction des différents modèles comparés.
Notre seconde contribution vise à exploiter ces complémentarités.
Our second contribution aims at using this complementary.
Ces relations ont contribué à définir les transformations de modèles de la seconde contribution.
These relationships contributed to specify the model transformations of the second contribution.
Deuxièmement, les solutions algorithmiques basées sur les contraintes constituent notre seconde contribution.
Second, constraint-based algorithmic solution's are our second contribution.
Dans notre seconde contribution, nous cherchons à donner plus de contrôle à l'utilisateur.
In our second contribution, we aim at giving more control to users.
Il est possible que la notion de paradigme comme réussite concrète, comme modèle, soit une seconde contribution.
Conceivably the notion of a paradigm as a concrete achievement, an exemplar, is a second contribution.
De plus, étant donné que nous souhaitons explorer et générer des architectures matérielles, notre seconde contribution est la définition des deux modules matériels.
Moreover because we aims to explore and generates hardware architectures our second contribution is the definition of two hardware modules.
La seconde contribution propose deux index pour un texte annoté.
The second contribution offers two indexes for a labeled text.
La seconde contribution est une méthode d'apprentissage multitâche parcimonieuse.
The second contribution is a general sparse multitask learning approach.
La seconde contribution est une méthode permettant de dessiner un réseau métabolique complet.
The second contribution is a method to draw a complete metabolic network.
La seconde contribution porte sur la sécurité et l'évitement d'obstacles.
The second contribution is related to obstacle avoidance.
La seconde contribution concerne l'amélioration de la disponibilité du système de communication.
The second contribution is the network availability improvement.
