Cette même année la seconde division compte cinq clubs.
Pendant la seconde division, les corps polaires deviennent plus complexes à divers degrés.
The spindle-pole bodies increase in complexity to varying degrees during the second division.
C'est la dernière saison où la seconde division fut disputée sous le format régional Est-Ouest.
This was the last season in which the second tier was contested in an East-and-West format.
La première et la seconde division sont presque prêtes.
Cette dernière cellule a produit deux androspores non réduites par une seconde division normale.
This cell produced two unreduced microspores by a normal second division.
Rhoeo, désynapsis, univalents, tétraploïdes, restitution de la seconde division.
Rhoeo, desynapsis, univalent, second division restitution, tetraploid.
On a donc appris au passage qu'il y aura des courses de prémière et de seconde division.
With this we thus learned that there will be first and second division races.
Je suis entré en 4ème seconde division.
I am going into 4th year, second division.
Le marché aérien est un monde de géants en croissance accélérée où il n'y aura pas de place pour les acteurs de seconde division.
The air transport market is a world of rapidly-developing giants where there will be no place for second division players.
La seconde division comprend les lois et institutions qui pourvoient aux besoins et conditions de l'homme selon les exigences du temps et du lieu.
The second division comprises laws and institutions which provide for human needs and conditions according to exigencies of time and place.
Les pays qui ont abandonné leur industrie sont des pays qui sont rentrés en seconde division.
Countries which have abandoned their manufacturing are countries which have gone back down to the second division.
En 1917, la compétition opte pour le statut professionnel et met en place une seconde division.
By 1917 the league had turned professional and included a second division.
La disposition et le comportement des régions particulières des chromatides au cours de la métaphase I et de l'anaphase I constituent les bases qui permettent une réorganisation des semi-bivalents entre la première et la seconde division.
The disposition and behaviour of the chromatid cores in metaphase I and anaphase I provide grounds to support a reorganization of half-bivalents between first and second division.
