Beaucoup de jeunes talents commencent en seconde division avant de rejoindre les plus grands clubs.
Many young prospects start out in the second division before joining the biggest clubs.
Après sa mauvaise saison, le club a été relégué en seconde division l'année dernière.
After their poor season, the club was relegated to the second division last year.
C'est la dernière saison où la seconde division fut disputée sous le format régional Est-Ouest.
This was the last season in which the second tier was contested in an East-and-West format.
Le stade est souvent à moitié vide depuis la descente du club en seconde division.
The stadium is often half empty since the club was relegated to the second division.
Même en seconde division, les supporters restent très bruyants et fidèles à leur équipe.
Even in the second division, the fans stay very loud and loyal to their team.
Le général a félicité la seconde division pour sa discipline exemplaire durant toute la campagne.
The general praised the Second Division for its exemplary discipline throughout the campaign.
La seconde division a été créée spécialement pour répondre aux nouvelles menaces à l'est.
The Second Division was created specifically to deal with the new threats in the east.
La première et la seconde division sont presque prêtes.
La fédération a décidé de réformer le format de la seconde division l'année prochaine.
The federation has decided to overhaul the format of the second division next year.
Cette même année la seconde division compte cinq clubs.
Five clubs participated in the second division that year.
Pendant la seconde division, les corps polaires deviennent plus complexes à divers degrés.
The spindle-pole bodies increase in complexity to varying degrees during the second division.
On confia à la seconde division la mission délicate de sécuriser les villages de montagne.
The delicate mission of securing the mountain villages was assigned to the Second Division.
Cette dernière cellule a produit deux androspores non réduites par une seconde division normale.
This cell produced two unreduced microspores by a normal second division.
