Je suis sur la seconde marche du podium cette année.
Le premier secret est la seconde marche des quatre marches vers la complétude.
The first secret is the second step in the four steps to wholeness.
Lors de la seconde marche, il y avait 15000 personnes, et à la troisième, 35000 jeunes faisaient grève, a déclaré Adélaïde.
At the second march there were 15,000 people and by the third 35,000 young people were striking, said Adélaïde.
La Grande marche caractéristique, plus formellement complexe, débute par la transcription de la première des deux marches de Schubert, Opus posth. 121/D886, mais après la section trio, elle se transforme en une transcription du trio de la seconde marche de D886.
More formally complicated is the Grande marche caractéristique which starts out as a transcription of the first of the two marches from Schubert's Op posth 121/D886, but after the trio section moves into a transcription of the trio from the second march from D886.
Finir cette course sur la seconde marche du podium est un résultat fantastique.
Ending the race on the second step of the podium in fantastic.
Notre célèbre gel décolorant est sur la seconde marche du podium des décolorants !
Our famous bleaching gel gets the second step of the podium!
Je me retrouvai donc en pays de connaissance, un pied posé cette fois- ci sur la seconde marche du podium.
So I found myself in a country of knowledge, one foot put this time on the second step of the podium.
Vous descendez la seconde marche et vous vous sentez de plus en plus calme.
You step down the second step and feel yourself getting calmer and calmer.
A la seconde marche du podium, les étudiants ont décidé de surfer sur la tendance des séminaires professionnels et du tourisme viticole.
At the second step of the podium, the students decided to surf on the trend of professional seminars and wine tourism.
mais sérieux, la seconde marche...
but seriously, that second step, don't...
une seconde marche encastrée vers le côté opposé de la section de dents d'arbre est formée dans la section de mont de la section de dents de moyeu
a second step recessed toward the opposite side of the shaft tooth section is formed in the mountain section of the hub tooth section
le point de départ de la première marche et le point de départ de la seconde marche sont définis sur des positions séparées selon une distance prédéterminée.
the start point of the first step and the start point of the second step are set at the positions separated by a predetermined distance.
lorsque le premier ensemble de marche est placé dans une position de stockage, la première marche est calée sur la seconde marche, selon une configuration emboîtée
when the first step assembly is placed in a storage orientation, the first step portion is placed in registration in a nested relationship with the second step portion
