We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second phase will be
second stage will
La seconde phase sera l'amélioration de la gestion du trafic ferroviaire.
Le passage à la seconde phase sera cependant soumis à un référendum facultatif.
Implementation of the second stage will, however, be the subject of an optional referendum.
La seconde phase sera particulièrement axée sur la création du "label de qualité des sites" visé au troisième alinéa.
The second phase will be used to establish the 'quality-site label' mentioned in the third subparagraph.
La seconde phase sera consacrée à l'élaboration des plans directeurs de développement agricole des provinces sur la base des options retenues à l'issue de la phase précédente et des avantages comparatifs de chaque province.
The second phase will be devoted to the formulation of master plans for the agricultural development of the provinces on the basis of options retained at the end of the preceding phase and the comparative advantages of each province.
Après consolidation du prototype et toujours sur base d'analyses spécifiques des besoins, la seconde phase sera consacrée au développement du sous-système d'exploitation ainsi qu'à la réalisation du site Web.
After consolidation of the prototype and still based on needs specified analysis, the second phase will be dedicated to the development of a use sub-system as well as to creating a Website.
Mon pays, l'Espagne, est déçu par ce premier accord et nous espérons que la seconde phase sera bien plus convaincante.
My country, Spain, is disappointed by this first agreement and we hope that the second phase will be far more convincing.
La seconde phase sera lancée entre juin et septembre 2012 dès la mise en place des contributions des différents partenaires.
The second phase will be launched between June and September 2012 when setting up of financial contributions.
L'un des instants les plus marquants de cette seconde phase sera une conférence européenne en mai 1993 pour présenter les résultats du programme et pour débattre des questions soulevées avec les représentants des acteurs principaux appropriés dans toute la Communauté européenne.
A major highlight of this second phase will be a European conference in May 1993 to present the findings of the programme and debate the issues arising with representatives of the relevant key actors across the European Community.
La seconde phase sera en espagnol, et la dernière en anglais.
The second phase will be in Spanish, and the English version will be the last.
Après la première phase allant du 1 er janvier 1999 au 31 décembre 2002, une seconde phase sera organisée du 1 er janvier 2003 au 31 décembre 2004.
Following the initial phase covering the period 1 January 1999 - 31 December 2002, a second phase will be organised during the period 1 January 2003 - 31 December 2004.
La mise en œuvre de la seconde phase sera subordonnée aux délibérations préalables que les États signataires consacreront, lors de la réunion annuelle, au e-ICC.
The implementation of the second phase will be subject to prior deliberation by the subscribing States on the e-ICC at the Annual Meeting.
Une seconde phase sera réalisée sur l'autre rive, à la hauteur de la Marina St-Roch.
A second phase will be carried out on the other bank, at the Marina St-Roch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
